Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è esquilar - definizione
esquilar
I
esquilar1 (de "esquila1"; Áv., Sal.) intr. Hacer sonar la esquila.
II
esquilar2 (del gót. "skairan") tr. Cortar el *pelo o la *lana a los animales. En tono jocoso se aplica también a las personas. Afeitar, hacer la carona, chamorrar, marcear, trasquilar. A [o de] anequín. Desquilo, esquila, esquileo, esquilo. Bache, encerradero, lonja, peguera, tendal. Esquilador, legador, marceador, marcero, morenero, moreno, tijera, vedijero, vellonero. Acial, albardilla. Tijera.
III
esquilar3 (Burg., Cantb., Pal., Vizc.) intr. *Trepar a un *árbol, una cucaña, etc.
esquilar
verbo intrans.
Avila. Salamanca. Tocar la esquila, cencerro o campanilla.
verbo trans.
1) Cortar con la tijera el pelo, vellón o lana de los ganados, perros y otros animales.
2) fam. Cuartear el pelo a una persona.
Ver: adiós, que esquilan
verbo intrans.
Burgos, León, Palencia, Santander, Vizcaya y Zamora. Trepar a los árboles, cucañas, etc. Se utiliza también como transitivo.
Esempi dal corpus di testo per esquilar
1. En Madrid apenas hay ovejas que esquilar, según De la Fuente.
