Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è establecer - definizione
establecer
verbo trans.
1) Fundar, instituir.
2) Ordenar mandar, decretar.
verbo prnl.
1) Avecindarse.
2) Abrir por su cuenta un establecimiento mercantil o industrial.
establecer
establecer (del sup. lat. "stabiliscere")
1 tr. Dejar *puesta una cosa en un sitio para que permanezca y realice su función en él: "Establecer puestos de vigilancia a lo largo de la costa. Establecer un censo sobre una finca". *Crear una cosa que empieza a funcionar o ejercitarse: "Establecer una sucursal [o una costumbre]".
2 *Disponer lo que ha de regir o debe hacerse: "La ley establece que...". *Expresar alguien un pensamiento de valor general: "Establecer una diferencia [unos principios, un parangón, una relación entre...]".
3 prnl. Ponerse a vivir con carácter estable en un sitio. *Instalarse. Particularmente, en un pueblo, ciudad o país. Establecer.
4 Poner por cuenta propia un establecimiento comercial: "Estaba antes de dependiente en unos grandes almacenes y ahora se ha establecido". Empezar a *trabajar en cualquier profesión en un sitio fijo: "Se ha establecido de abogado".
. Catálogo
Abrir, constituir, *crear, establir, *fundar, implantar, inaugurar, instalar, instaurar, instituir, introducir, poner en marcha, montar, organizar, dar los primeros pasos, poner. Afincar[se], arraigar[se], asentarse, avecindarse, inmigrar, instalar[se], nacionalizar[se], naturalizar[se], radicarse, echar raíces, sentar. *Comercio, *cooperativa, economato, *empresa, *industria, *institución, *local público, *taller, *tienda. De *beneficencia, comercial, cultural, de *enseñanza, industrial. Casa, casa matriz, establecimiento, filial, sucursal. Restablecer.
. Conjug. como "agradecer".
Esempi dal corpus di testo per establecer
1. - Hay que establecer códigos de conducta olímpicos.
2. Para Urkullu, establecer esa relación resulta simplista.
3. Y cree urgente establecer reservas marinas efectivas.
4. Ahora, se trata de establecer responsabilidades penales.
5. Sería extremadamente prudente a la hora de establecer tal corolario.
