Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è hilvanar - definizione
hilvanar
verbo trans.
1) Unir con hilvanes lo que se ha de coser después.
2) fig. Enlazar o coordinar ideas, frases o palabras el que habla o escribe.
3) fig. fam. Trazar, proyectar o preparar una cosa con precipitación.
hilvanar
hilvanar (de "hilván")
1 tr. *Coser algo con puntadas largas, provisionalmente. Embastar, pasar un hilván. Deshilvanar.
2 Trazar a grandes rasgos algo, por ejemplo un proyecto, que se ha de terminar, completar o refinar después. Bosquejar.
3 Preparar algo con *precipitación.
Esempi dal corpus di testo per hilvanar
1. No se desató el Atlético, pero sí supo hilvanar el juego y acumular alguna que otra ocasión.
2. "El reto pasa por hilvanar un plan que permita crecer muchos años", deslizan en la UIA.
3. Después del acto de ayer, Ibarra se reunió con Raúl Fernández para hilvanar precisamente una estrategia electoral propia.
4. La guerra del Líbano o los partidos islámicos son algunos de los temas que le han servido a este autor para hilvanar historias repletas de sentimientos.
5. Los gráficos y el realismo a la hora de hilvanar la historia han hecho que las revistas especializadas cataloguen la nueva secuela como obra maestra.
