Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è hipocresía - definizione
hipocresía
Sinónimos
sustantivo
1) fingimiento: fingimiento, doblez, falsedad, disimulo, simulación, ficción, astucia, duplicidad, deslealtad, disfraz, impostura, fábula, apariencia, comedia, farsa, teatro, tramoya, dolo, engaño, artificio, estratagema
2) afectación: afectación, mojigatería, gazmoñería, insinceridad, recoveco, solapa, gatería, bambolla, lisonja
Antónimos
sustantivo
2) crítica
Hipocresía
La hipocresía es el acto de fingir que se tienen cualidades, ideas y sentimientos que en realidad no se tienen. La palabra proviene del latín tardío hypocrisis y del griego hypokrisis, que significan acción de desempeñar un papel.
El ejemplo clásico de un acto hipócrita es criticar a otro por llevar a cabo una acción que uno mismo también lleva a cabo.
El ejemplo clásico de un acto hipócrita es criticar a otro por llevar a cabo una acción que uno mismo también lleva a cabo.
hipocresía
sust. fem.
Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen. Se dice comúnmente de la falsa apariencia de virtud o devoción.
Wikipedia
Hipocresía
La hipocresía es el acto en que un individuo se comporta de forma contraria a los valores sostenidos por el mismo individuo, o de actuar en consonancia a principios que al mismo tiempo se critican. Según la Real Academia,[1] es el fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan. La hipocresía puede venir del deseo de esconder de los demás motivos reales o sentimientos. En muchos idiomas, incluido el francés, un hipócrita es alguien que esconde sus intenciones y verdadera personalidad.
Esempi dal corpus di testo per hipocresía
1. "Hay cierta hipocresía entre mis detractores", dice.
2. Recuerdos del franquismo, de su represión, doble moral e hipocresía.
3. Pura hipocresía y manipulación, responden los críticos antinorteamericanos.
4. Pero es necesario desenmascarar la gran hipocresía kirchnerista.
5. Echársela ahora en cara al Gobierno para oponerse a las ilegalizaciones en curso revela cierta hipocresía.
