Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è huraño - definizione
huraño
Sinónimos
adjetivo
hosco: hosco, arisco, esquivo, intratable, insociable, antipático, adusto, seco, hermético, montaraz, serio, malhumorado, huidizo, ceñudo, cejijunto, retraído, misántropo, esquinado, hurón, solitario, solo, retirado, áspero, brusco, desabrido, violento, agrio, grosero, rudo, tosco, descortés, cena a oscuras
Antónimos
adjetivo
huraño
huraño, -a (del lat. "foraneus", forastero, con influencia de "hurón") adj. Se aplica a las personas que rehúyen el trato o la conversación con otras. Arisco, hurón. Arisco, búho, cenaaoscuras, chuncho, desconversable, *esquivo, furo, hosco, huerco, hurón, *insociable, lobo. *Adulto. *Malhumorado. *Solo.
huraño
adj.
Que huye y se esconde de las gentes o rehuye su trato.
Esempi dal corpus di testo per huraño
1. Couto era un personaje muy conocido en la prisión, por los hechos que se le imputaban y su carácter huraño.
2. De carácter hosco y huraño y siempre polémico, a lo largo de sus 53 años de carrera política ha pronunciado frases sexistas y hasta homófobas.
3. Ríe y bromea cuando su equipo encandena una serie inesperada de derrotas y encara huraño a los periodistas cuando los suyos golean en la Liga de Campeones.
4. Los compañeros de residencia lo describen ahora como un joven solitario y huraño que apenas hablaba con nadie o miraba a los ojos a las personas.
5. La primera impresión nunca era buena porque parecía seco en el trato y huraño en los modales; ése tendía a ser un buen recuerdo porque la segunda impresión solía ser peor.
