Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è incrustarse - definizione
incrustarse
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
incrustar
incrustar (del lat. "incrustare")
1 ("en") tr. Introducir una cosa en la masa de otra de modo que quede ajustada y sujeta en ella; por ejemplo, introducir como adorno en un objeto de madera piezas de madera de distinto color, piedras o trozos de metal, de nácar, etc. Embeber, *embutir, empotrar, encarcelar, engastar, entregar, *incluir, recibir. Bolsa, filón, *inclusión, mena, nódulo, riñón, vena, veta. Ataujía, campeado [o champlevé], damasquinado, embutido, esmalte, estofado, niel, taracea, taujía.
2 ("en") Intercalar un encaje o una pieza de tela en otra tela. *Coser.
3 ("en") tr. Hacer que un cuerpo penetre en otro y quede encajado en él. ("en") prnl. Penetrar y encajarse un cuerpo en otro: "La bala se incrustó en la pared".
4 ("en") tr. y prnl. Fijar[se] una idea en la mente con mucha firmeza: "Se incrustó esa idea en su cabeza". Grabar[se].
5 ("en") prnl. *Entrometerse una persona en un sitio donde no le corresponde estar o donde no es deseada su presencia.
6 tr. Cubrir la superficie de una cosa con una costra.
desincrustar
Esempi dal corpus di testo per incrustarse
1. Mejoró el Villarreal con Mati Fernández, que supo incrustarse entre las líneas.
2. Dos autos y un camión intentaron incrustarse en el frente.
3. Vivir al límite, incrustarse entre la línea defensiva y el portero y aprovechar todo lo que caiga en esa zona desprotegida.
4. De ahí el riesgo de que los integristas logren incrustarse en sus parajes desérticos, en los que predican ahora decenas de imanes radicales llegados de Pakistán.
5. El ómnibus terminó por perder el control y siguió por el asfalto unos 150 metros más, cruzó de carril y cayó violentamente dentro de una amplia alcantarilla hasta incrustarse contra un talud de tierra.
