infiel - definizione. Che cos'è infiel
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è infiel - definizione

Infiel (religión)

infiel         
adj.
1) Falto de fidelidad, desleal.
2) Que no profesa la fe considerada como verdadera. Se utiliza también como sustantivo. Falto de exactitud.
infiel         
infiel (del lat. "infidelis")
1 ("con, para, para con") adj. No fiel: se aplica a la persona que no guarda fidelidad: "Un amigo infiel". *Traidor. Se aplica a la persona que falta a la fidelidad hacia su cónyuge, novio, etc. *Adulterio. Se aplica al que abusa, *robando o *engañando, de la confianza depositada en él. *Ladrón.
2 adj. y n. Se aplica a los que no profesan la *religión cristiana; particularmente, a los pueblos no civilizados que no la conocen: "Fue a convertir infieles".
infiel         
Sinónimos
adjetivo
3) escéptico: escéptico, desconfiado
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas

Wikipedia

Infiel

Infiel es un término que aplicado en el ámbito religioso refiere a aquel que no profesa una fe considerada como verdadera,[1]​ en referencia al cristianismo o al islam. También se suele aplicar a aquel que posee dudas o rechaza principios centrales de una religión o no posee creencias religiosas.

Cuando se utiliza en un sentido islámico sirve como una traducción de la palabra árabe kafir (literalmente el que niega las bendiciones de Dios) y se refiere a aquellos que niegan la existencia de Dios, adoran a más de un dios, o profesan culto a otra cosa que no sea Dios.

Es también utilizada para aquella persona que realiza actos de «infidelidad» (del latín infidelĭtas). Una persona fiel es aquella que se comporta con lealtad, que mantiene un compromiso asumido o que ejecuta algo con exactitud. El individuo infiel, por lo tanto, hace exactamente lo contrario. También se utiliza la palabra «infiel» para referirse al cónyuge que rompe el pacto monogámico del matrimonio.

Esempi dal corpus di testo per infiel
1. Tuvo amores furtivos, fue infiel y traicionado, tuvo mujer y un hogar.
2. Mucho peor aún: su pareja podría probar por fin que le es infiel.
3. La firma mallorquina le mima, pero también le es infiel con otros diseñadores.
4. Me gusta Jeff Bridges, el trabajo que hizo en Una mujer infiel es increíble.
5. Esta hipótesis echaría por tierra la teoría de que un "empleado infiel" intervino en el robo.
Che cos'è infiel - definizione