Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è instruir - definizione
instruir
verbo trans.
1) Enseñar, doctrinar.
2) Comunicar sistemáticamente ideas, conocimientos o doctrinas.
3) Informar a uno acerca de una cosa, o comunicarle avisos o reglas de conducta. Se utiliza también como pronominal.
4) Formalizar un proceso o expediente conforme a las reglas de derecho y prácticas recibidas.
instruir
Sinónimos
verbo
1) enseñar: enseñar, educar, cultivar, formar, perfeccionar, aleccionar, adiestrar, ilustrar, amaestrar, dirigir, encaminar, iniciar, adoctrinar, documentar, disciplinar, catequizar, leer, alumbrar, iluminar
2) informar: informar, enterar, preparar, divulgar, avisar, prevenir, explicar, advertir, notificar, proporcionar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
instruir
instruir (del lat. "instruere")
1 ("en") tr. Proporcionar a alguien conocimientos científicos o prácticos: "El viajar instruye mucho. Le instruyó en el manejo de las armas". Aleccionar, *enseñar, ilustrar. ("en") prnl. Adquirir instrucción. ("de") tr. Hacer conocer a alguien cierto asunto: "Ya le he instruido de nuestro proyecto". Enterar, *informar. ("de") prnl. Enterarse de cierto asunto.
2 tr. Realizar las *gestiones o actuaciones establecidas en un *expediente o un proceso. También se aplica a "diligencias": "El juez que instruye las diligencias". Tramitar. *Tribunal.
. Catálogo
Adiestrar, adoctrinar, aleccionar, avisar, poner al corriente, doctrinar, documentar, formar, ilustrar, imponer, iniciar, tinturarse, versarse. Bachillera, clérigo, *culto, *docto, eclesiástico, enseñado, general, ilustrado, instructo, instruido, introducto, leído, leído y escribido, letrado, licenciadillo, *pedante. Aleccionador, ejemplarizante, ilustrativo, informativo, instructivo. Circular, consigna, despacho, directorio, doctrinal, eslogan, instrucciones, normas, prescripción, regla, slogan. *Enseñar, *maestro, *saber.
. Conjug. como "huir".
Esempi dal corpus di testo per instruir
1. Para instruir hace falta tensión, reciclaje constante.
2. Es obligado construir una fiscalía especial que disponga de medios holgados para instruir la persecución de los delitos.
3. El juez Garzón ha tardado seis años en instruir la causa contra Batasuna por su subordinación a ETA.
4. Así, en caso de que entre un caso como el de Carmen, se podrá instruir íntegramente en él.
5. Me informó de que hay un instructor de kárate llamado Bell disponible para instruir al príncipe Juan Carlos.
