Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è lío - definizione
lío
ESPECIE DE PLANTA
Lino pálido; Lino bienal; Linum usitatissimum subsp. angustifolium; Linum tenuifolium; Linum stocksianum; Linum siculum; Linum pyrenaicum; Linum marginatum; Linum hispanicum; Linum cribrosum; Linum angustifolium var. ambiguum; Linum angustifolium proles ambiguum; Linum angustifolium; Linum ambiguum; Linum agreste; Linum elatum; Linum perenne; Cathartolinum agreste; Adenolinum angustifolium; Lino palido; Linum angustifolium var ambiguum; Linum usitatissimum subsp angustifolium; Galabera; Linillo bravo; Linillo doble; Lino burdo; Lino de hoja estrecha; Linoso; Lío
lío (de "liar")
1 m. Bulto de ropas u otra cosa semejante envueltas unas en otras o arrebujadas juntas: "Un lío de ropas [o de alambres]". Envoltorio, *fardo. (inf.) *Paquete o envoltorio. Liar, desliar.
2 ("Armarse, Encontrarse en, Meterse en") Situación, escena, cuestión, etc., difícil de resolver o comprender. Equivale a "*jaleo" en todas las acepciones de esta palabra que implican confusión, desorden o dificultad (no en las que solamente implican ruido).
3 ("Meter un, Meter[se] en un, Armar") *Enredo, intriga, *chisme o difamación: "Le metió un lío con el jefe. Si me viene otra vez con líos, le mandaré a paseo".
4 (inf.) Relaciones amorosas irregulares entre dos personas: "Parece ser que tiene un lío por ahí". Amorío, apaño, arreglo, camarico, enredo. Entenderse. *Amante. *Amancebarse.
lío
ESPECIE DE PLANTA
Lino pálido; Lino bienal; Linum usitatissimum subsp. angustifolium; Linum tenuifolium; Linum stocksianum; Linum siculum; Linum pyrenaicum; Linum marginatum; Linum hispanicum; Linum cribrosum; Linum angustifolium var. ambiguum; Linum angustifolium proles ambiguum; Linum angustifolium; Linum ambiguum; Linum agreste; Linum elatum; Linum perenne; Cathartolinum agreste; Adenolinum angustifolium; Lino palido; Linum angustifolium var ambiguum; Linum usitatissimum subsp angustifolium; Galabera; Linillo bravo; Linillo doble; Lino burdo; Lino de hoja estrecha; Linoso; Lío
sust. masc.
1) Porción de ropa o de otras cosas atadas.
2) fig. fam. Embrollo.
3) fig. fam. Barullo, gresca, desorden.
4) fig. fam. Chisme, intriga.
Ver: armar un lío
Ver: hacerse uno un lío
lío
ESPECIE DE PLANTA
Lino pálido; Lino bienal; Linum usitatissimum subsp. angustifolium; Linum tenuifolium; Linum stocksianum; Linum siculum; Linum pyrenaicum; Linum marginatum; Linum hispanicum; Linum cribrosum; Linum angustifolium var. ambiguum; Linum angustifolium proles ambiguum; Linum angustifolium; Linum ambiguum; Linum agreste; Linum elatum; Linum perenne; Cathartolinum agreste; Adenolinum angustifolium; Lino palido; Linum angustifolium var ambiguum; Linum usitatissimum subsp angustifolium; Galabera; Linillo bravo; Linillo doble; Lino burdo; Lino de hoja estrecha; Linoso; Lío
Sinónimos
sustantivo
2) embrollo: embrollo, enredo, maraña, trampa, complicación, mentira, chisme, gatuperio, taco, confusión, trastorno, desbarajuste, caos, jaleo, escándalo, revoltijo, mezcla
3) amancebamiento: amancebamiento, amontonamiento, entendimiento, amorío, contubernio, concubinato, intriga
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
hacerse un lío: hacerse un lío, desorden
Wikipedia
Lio
"69 minutes sans chichis: Lio", interview in French by Leslie Meuraillon, published in march 2015 on the belgian website Moustique.be (Belgian).
Esempi dal corpus di testo per lío
1. CRITICA Se vino el lío, aunque con tanto lío presente, creo que estamos medio ?curtidos? o?cuerudos? como dirían en las bellas tierras autonomistas, ¿o de los autonomistas?
2. Los escenarios del lío se fueron ampliando simultáneamente.
3. Ahí está el de Cochabamba, el lío reciente de Cochabamba.
4. Si después de todo este lío digo lo contrario...", bromeó.
5. Hay una furgoneta aparcada en la puerta, focos, cables, lío.
