lonja - definizione. Che cos'è lonja
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è lonja - definizione


lonja         
I
lonja1 (de "loncha")
1 f. *Loncha.
2 Pieza de vaqueta con que se sujeta en los *carruajes de caballos el balancín pequeño al grande.
3 Cetr. Correa larga a la que se sujetaba el halcón por las pihuelas.
II
lonja2 (del cat. dial. "llonja")
1 f. Edificio donde se hacen ventas al por mayor; particularmente, de pescado o granos. Alhóndiga, almotacenía, almudí, almudín, rula. *Almacén. *Depósito.
2 *Tienda de cacao, azúcar y otras cosas.
3 *Atrio de una iglesia u otro edificio.
4 Almacén donde se coloca la lana al *esquilar.
lonja         
Sinónimos
sustantivo
2) galería: galería, atrio, cenador
lonja         
sust. fem.
1) Cosa larga, ancha y poco gruesa, que se corta o separa de otra.
2) Pieza de vaqueta con que en los coches de caballos se afianzan los balancines menores al mayor.
3) Correa en el extremo del látigo con la que se golpea al animal.
4) Argentina. Cuero descarnado y sin pelo.
5) Cetrería. Correa larga que se ataba a las pihuelas del halcón para no tenerle muy recogido.
sust. fem.
1) Edificio público donde se juntan mercaderes y comerciantes para sus tratos y comercios.
2) En las casas de esquileo, almacén donde se coloca la pila de lana.
3) Tienda donde se vendían cacao, azúcar u otros géneros.
4) Atrio algo levantado en las puertas de los templos y otros edificios.

Wikipedia

Lonja

Una lonja (en catalán llotja, y este del francés loge)[1]​ es un lugar de reunión de los comerciantes. Por el contrario, el término mercado suele asociarse más a la venta al por menor, aunque también existen mercados centrales donde se suele realizar la distribución alimentaria de una ciudad completa, en una acepción sinónima de lonja.

También algunos edificios son conocidos como lonjas sobre todo por haberse fundado en edificios que cumplieron anteriormente o simultáneamente funciones propias de las lonjas.

En las lonjas de pescado es habitual el intercambio por subasta holandesa (a veces, llamada también subasta alemana), en la que se parte de un precio elevado y se va reduciendo hasta que algún comprador para la subasta. En las lonjas de ganado o agrícolas se suele usar la subasta o el trato directo.

En el norte de España, especialmente en el País Vasco y La Rioja, el término lonja es utilizado para referirse a locales comerciales de todo tipo, como por ejemplo en el apunte: "He alquilado una lonja para abrir una zapatería".

Esempi dal corpus di testo per lonja
1. Las familias siguen contando con ayuda psicológica en la lonja.
2. La caseta, donde guardaban herramientas de trabajo, tenía un generador eléctrico que proporcionaba luz a la lonja.
3. Eso es irrisorio", detalló ayer el director de explotación de la lonja de Barbate, Juan Antonio García.
4. En la lonja de Barbate (Cádiz) hubo ayer durante mucho tiempo preguntas sin contestar. ¿Cuántos son? ¿Quién es?
5. Esta persona alquiló una lonja en Galdakao donde el comando tenía escondido su armamento y los explosivos.
Che cos'è lonja - definizione