Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è lumbre - definizione
FUEGO MANTENIDO VOLUNTARIAMENTE PARA CALENTARSE
Hogueras; Lumbre; Rogo; Chiscos; Chisco
![Ejecución de [[Jan Hus]] en [[1485]], quemado en la hoguera ([[Spiezer Schilling]], 1485).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spiezer Chronik Jan Hus 1485.jpg?width=200 "Ejecución de [[Jan Hus]] en [[1485]], quemado en la hoguera ([[Spiezer Schilling]], 1485).")
lumbre
sust. fem.
1) Materia combustible encendida.
2) Fuego voluntariamente encendido para guisar, calentarse u otros usos.
3) En las armas de fuego llamadas de chispa, parte del rastrillo que hiere al pedernal.
4) Parte anterior de la herradura.
5) Espacio que una puerta, claraboya, tronera, etc, deja franco a la entrada de la luz.
6) Luz que irradia un cuerpo en combustión.
Arquitectura.
Ver: piedra de lumbre
7) fig. Esplendor, lucimiento.
Alava.
Ver: alcobilla de lumbre
8) plur. Conjunto de eslabón, yesca y pedernal, que se usa para encender lumbre.
9) Lumbre del agua. Superficie del agua.
Ver: a la lumbre mansa
Ver: a lumbre de pajas
Ver: dar lumbre
Ver: echar lumbre
Ver: ni por lumbre
lumbre
Sinónimos
sustantivo
1) luz: luz, destello, resplandor, claridad, esplendor, fulgor, brillo, reflejo, lucimiento, chispa, rayo, luminiscencia, iluminación, refulgencia
Antónimos
sustantivo
lumbre
lumbre (del lat. "lumen, -inis")
1 f. Cuerpo que despide *luz. Luminaria.
2 ("Dar") Cosa, como una cerilla encendida, un cigarro, etc., que sirve para *encender otra cosa; es frecuente, por ejemplo, pedir "lumbre" para encender el cigarro. *Fuego. (pl.) Conjunto del eslabón, la yesca y el pedernal.
3 Utensilio, como candelero, vela, etc., con que se alumbra. Luz.
4 *Hueco de una puerta, ventana, etc. Luz.
5 ("Encender, Atizar, Arder, Apagar[se], Extinguir[se]") *Fuego producido con carbón o leña para guisar, calentarse u otro uso. Candela.
6 *Luz que emana del Sol, el fuego, etc. Es usual sólo en la expresión ponderativa "la lumbre de tus [sus, etc.] ojos".
7 *Claridad.
8 Lucimiento.
9 *Esplendor.
10 En las *armas llamadas "de chispa", parte del rastrillo que hiere el pedernal.
11 (ant.) *Vista.
12 (ant.) *Inteligencia. Luz de la razón.
13 (ant.) *Noticia o *enseñanza que se comunica a alguien.
14 Parte anterior de la herradura.
A la lumbre. Colocado de modo que recibe el calor de la lumbre.
V. "al amor de la lumbre, piedra de lumbre".
Wikipedia
Hoguera
Una hoguera, fogata, fogón, lumbre o pira es un fuego mantenido voluntariamente para calentarse, cocinar o celebrar ritos o fiestas.
Esempi dal corpus di testo per lumbre
1. Hoy se prenderá lumbre en esa zona para seguir con la extinción del topillo.
2. Los más espabilados huirán hacia el cortafuegos, pero allí la lumbre les espera mañana.
3. Una lumbre que echa humo dentro de una casa, un sistema de saneamiento en mal estado.
4. Al segundo chaparrón, calado hasta los huesos, aprendió a quitarse los calcetines, pedir ropa seca y buscar el calor de la lumbre.
5. La escenografГa con pantallas electrГіnicas, bombas de gas que eran abiertas para aventar lumbre, para algunas canciones una cortina de agua y el juego de luces vistieron parte de las 23 canciones que tocaron.
