Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è mella - definizione
mella
sust. fem.
1) Rotura o hendidura en el filo de un arma o herramienta, o en el borde o en cualquier ángulo saliente de otro objeto.
2) Vacío o hueco que queda en una cosa por haber faltado lo que la ocupaba o henchía; como en la encía, cuando falta un diente.
3) fig. Menoscabo, merma, aun en cosa no material.
Ver: hacer mella
mella
mella (de "mellar")
1 f. *Hendidura o diente causado por rotura en el borde de una cosa; particularmente, en el filo de una herramienta o un arma. Melladura.
2 *Hueco dejado por una cosa que falta del sitio que ocupaba; por ejemplo, por un diente o muela. Falla, fallo.
3 *Deterioro o *menoscabo sufrido por algo.
Hacer mella. Producir *impresión en el ánimo de alguien una reprensión, un consejo, una súplica, etc.
Esempi dal corpus di testo per mella
1. Y, además, hace mella en quienes ya tienen un préstamo.
2. El último Tour (Rasmussen, Vinokúrov, Mayo...) ha hecho mella.
3. Las protestas no hacen mella en las autoridades del Peñón.
4. Sus palabras sólo hicieron parcialmente mella en el auditorio.
5. Hay que atacarles muy bien, con buenas coordinaciones y haciendo mella en sus jugadores más débiles.
