miríada - definizione. Che cos'è miríada
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è miríada - definizione


miríada         
miríada (del gr. "myriás, -ádos"; cult.) f. Número muy grande de cosas. *Mucho.
Miríada      
Miríada es el nombre clásico griego para el número 104=10.000. A veces se emplea en español como adjetivo que denota un número grande.

A pesar de la gran utilidad que este nombre podría tener (los chinos, japoneses y coreanos le dan a diez mil un nombre propio), en español el número 10.000 recibe el nombre de "diez mil", y se emplea "miríada" tan sólo con el significado de "muchísimos". En chino mandarín, 10.000 es wan (萬 / 万). En japonés y coreano, 10.000 es man (万); y 100.000.000 (10.0002) es oku en japonés y eok en coreano.

miríada         
Sinónimos
sustantivo

Wikipedia

Miríada

Miríada es el nombre en griego clásico para el número 104 = 10 000 = 1002, esto es, cien veces cien. A veces se emplea en español como sustantivo que denota un número grande o incalculable.

A pesar de la gran utilidad que este nombre podría tener (los chinos, japoneses y coreanos le dan a diez mil un nombre propio), en español el número 10 000 recibe el nombre de "diez mil", y se emplea "miríada" tan sólo con el significado de "muchísimos". En chino mandarín la miríada (10 000) se denomina wan (萬 / 万), en japonés y en coreano se denomina man (万). A su vez, la miríada de miríadas (108 = 10 0002 = 100 000 000) se denomina oku (億) en japonés y eok en coreano.

En el sistema de numeración occidental, los dígitos se agrupan de tres en tres (por miles): 10 000, y por ello no hace falta un nombre especial para 10 000. Sin embargo, en el sistema asiático los dígitos se agrupan de cuatro en cuatro (por miríadas), es decir, 30 000 es 3 0000 (tres miríadas) en chino o japonés (en japonés: san man o 3-man). Por la misma razón, en chino y japonés la palabra "millón" no tiene lugar, sino que se expresa como cien miríadas (1 000 000 frente a 100 0000).

En griego moderno se sigue empleando la miríada, pero también el millón. Un millón es ekatommyrio (εκατομμύριο, o sea, "cien miríadas"); un billón no es trismyrio sino disekatommyrio (δισεκατομμύριο).

Esempi dal corpus di testo per miríada
1. "El síndrome premenstrual engloba una miríada no específica de efectos fisiológicos, emocionales, de comportamiento y cognitivos.
2. La gran miríada de remolinos muestra la dinámica del mar, que en esta época del año tiene una fuerte variante entre temperatura y la salinidad.
3. Una miríada de cuñados, primos, sobrinos y niños "que de alguno de éstos serán" que lo recibieron con los brazos abiertos.
4. El marido de la Infanta es, además, consejero externo de Motorpress Ibérica, que edita una miríada de publicaciones en papel y digitales.
5. El Carmen forma parte de una miríada de pequeñas poblaciones que ven pasar de cerca la ayuda destinada a otras zonas pero reciben muy poco, o nada.
Che cos'è miríada - definizione