Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è mochuelo - definizione
mochuelo
sust. masc.
1) Zoología. Ave rapaz nocturna. Es común en España y se alimenta ordinariamente de insectos pequeños roedores reptiles y aves.
2) fig. fam. Asunto o trabajo difícil o enojoso, del que nadie quiere encargarse.
sust. masc.
1) En las frases cargar uno con el mochuelo; echarle, sacudirle, o tocarle, a uno el mochuelo.
2) fig. fam. Responsabilidad o culpa que se atribuye a alguien y que también podría atribuirse a otros.
3) Imprenta. Omisión de una o más palabras, miembro del discurso, frase, etc, que al componer comete el cajista.
sust. masc.
Cierta vasija usada antiguamente en el servicio doméstico.
mochuelo
I
mochuelo1 (quizá del sup. lat. vg. "noctuolus", con influencia de "mocho", sin punta)
1 (Athene noctua) m. *Ave estrigiforme que anida frecuentemente en las ruinas. La gente interpreta supersticiosamente su grito como una llamada lúgubre. *Lechuza.
2 AGráf. Omisión, por distracción, de alguna parte del texto.
3 ("Cargar con, Cargarle, Caerle, Echarle") Obligación o encargo fastidioso. Mocho.
Cada mochuelo a su olivo. Frase con que se indica que es hora de retirarse, de volver cada uno a su puesto o a su lugar de partida o procedencia.
Sacudirse el mochuelo. Sacudirse el mocho.
II
mochuelo2 m. Cierta *vasija usada antiguamente.
Wikipedia
Mochuelo
Mochuelo es el nombre común de varias aves rapaces nocturnas (orden Strigiformes) de la familia Strigidae. También es el nombre de algunos pájaros (aves del orden Passeriformes).
Esempi dal corpus di testo per mochuelo
1. Los gestores de varias empresas coinciden en cargar el mochuelo de su descenso de resultados de forma directa a la crisis inmobiliaria.
