Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è observancia - definizione
observancia
observancia (del lat. "observantia")
1 f. Cumplimiento de las órdenes o disposiciones: "La observancia de las leyes".
2 *Reverencia, *respeto u obediencia a los superiores.
3 En algunas *órdenes religiosas, régimen antiguo, a diferencia del reformado.
4 Der. *Costumbre a la que se reconoce fuerza de *ley.
observancia
Sinónimos
sustantivo
1) cumplimiento: cumplimiento, acatamiento, disciplina, obediencia, sumisión, regla, sujeción, dependencia, sometimiento, subordinación, acato, rendimiento, servilismo, humillación, mansedumbre, docilidad, humildad, tolerancia
2) respeto: respeto, honor, consideración, deferencia, miramiento, escrúpulo, seriedad, formalidad, compostura, mesura
Antónimos
sustantivo
incumplimiento: incumplimiento, descuido, rebelión, desobediencia, desacato, indisciplina, insubordinación, disconformidad, independencia, subversión, desconsideración, intolerancia, informalidad
Observancia
cumplimiento exacto de una regla o prescripción
Esempi dal corpus di testo per observancia
1. En el ámbito de la revocatoria de mandato, su destitución procederá en observancia de una sentencia judicial condenatoria.
2. Para que las leyes se puedan cumplir es necesario saber cuáles son, en cada momento de su observancia y cumplimiento.
3. Velar por la observancia de la Constitución y el respeto a las garantías ciudadanas y acordar para estos fines las medidas que sean procedentes. 2a.
4. Desde los puntos de observancia israelíes se enfatiza que los soldados sirios realizan ensayos ante un escenario de defensa y no de ataque.
5. En el ámbito formativo, debemos impulsar la debida observancia de las reglas sobre contenidos televisivos e infancia acordadas para la protección de los menores.
