pasarse de rosca - definizione. Che cos'è pasarse de rosca
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è pasarse de rosca - definizione

BOLLO TÍPICO DE FECHAS NAVIDEÑAS
Roscón de reyes; Rosca de Reyes; Rosca de reyes; Roscon; Roscon de Reyes; Roscon de reyes
  • Rosca de reyes tradicional mexicana.
  • Rosca de reyes mexicana adornada con piña, cerezas y ate.
  • Roscón de Reyes (Castellón, España)
  • Típico Roscón de Reyes (España).

pasarse de rosca      
fr.
No entrar bien un tornillo en la rosca de su tuerca.
Roscón de Reyes         
El roscón de Reyes (rosca de Reyes en algunos países de Hispanoamérica, rosco de Reyes o pastel de Rey) es un bollo elaborado con una masa dulce con forma de toroide adornado con rodajas de fruta confitada, escarchada o cristalizada de colores variados. Puede rellenarse de nata montada o crema, en la actualidad también de moca, trufa o chocolate, y se introducen en su interior sorpresas.
roscón de Reyes         
term. comp.
Bollo en forma de rosca, que se come el día de Reyes.

Wikipedia

Roscón de Reyes

El roscón de Reyes (rosca de Reyes en algunos países de Hispanoamérica, rosca de Reyes o pastel de Rey) es un bollo elaborado con una masa dulce con forma de toroide adornado con rodajas de fruta confitada, escarchada o cristalizada de colores variados. Puede rellenarse de nata montada o crema, en la actualidad también de moca, trufa o chocolate, y se introducen en su interior sorpresas. Normalmente contiene figuritas de cerámica o de plástico, que los comensales llegan a encontrar en alguna rebanada. Una característica muy destacable es que dentro del roscón también se introduce un haba seca. Es tradición que aquel que encuentre el haba pague el roscón. Se sirve la Noche de Reyes, 5 de enero, y el 6 de enero día de Reyes.

El roscón de Reyes es un dulce navideño característico de la cultura española, pero por influencia posterior este bollo navideño se sirve igualmente en otros países hispanohablantes (principalmente en México) así como en Francia, Bélgica y Portugal. La masa con la que suele estar elaborado se aromatiza con agua de azahar, que le proporciona un aroma característico.

Esempi dal corpus di testo per pasarse de rosca
1. Por eso creo que Putin y su gente deben elegir entre tratar de irse como está previsto y conservar así grandes probabilidades de que no les sucederá nada o pasarse de rosca y convertirse en Lukashenko, es decir, ponerse en una situación en la que dejar el poder les significará juicios tanto en Rusia como en el extranjero.
Che cos'è pasarse de rosca - definizione