Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è pastoso - definizione
pastoso
I
pastoso1, -a (de "pasta")
1 adj. Se aplica a las sustancias húmedas suficientemente blandas para ser *moldeadas y suficientemente consistentes o viscosas para conservar la forma que reciben. Pultáceo, semifluido.
2 Apelmazado, pegajoso o seco: "Tengo la boca pastosa".
3 Se aplica a la *voz agradable al oído, exenta de resonancias metálicas.
4 Pint. *Pintado con buena masa y pasta de color.
II
pastoso2, -a adj. Abundante en pastos.
pastoso
adj.
1) Se aplica a las cosas que al tacto son suaves y blandas a semejanza de la masa.
2) Se dice de la voz que sin resonancias metálicas es agradable al oído.
3) Pintura. Pintado con buena masa y pasta de color.
adj.
América. Se dice del terreno que tiene buenos pastos.
Esempi dal corpus di testo per pastoso
1. Ocurrió que el entrenador respetó más las jerarquías que el estado de forma de los futbolistas, y al Barcelona le salió un encuentro feo y pastoso, sin apenas oportunidades, pese a que formaron para la foto: Messi, Etoo y Ronaldinho, suplente en Lyon y Montjuпc y titular en casa por completar una buena semana de entrenamiento en La Masia.
2. Estábamos en medio de una llanura dorada y verde, bajo el azul pastoso del cielo del Caribe, y hacía un calor de injusticia, que soportamos con terquedad hasta que finalmente divisamos, a lo lejos, la ruidosa polvareda de la comitiva presidencial.
