Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è pifia - definizione
pifia
Sinónimos
sustantivo
descuido: descuido, desliz, falta, caída, traspié, resbalón, tropezón, indiscreción, imprudencia, ligereza, inconveniencia, impertinencia, plancha, ridículo, patinazo, intromisión, intrusión, equivocación, desacierto, torpeza, disparate, error, fallo, falla, chasco, fiasco, metedura de pata
Antónimos
sustantivo
pifia
sust. fem.
1) Golpe en falso que se da con el taco en la bola de billar o de trucos.
2) fig. fam. Error, descuido, paso o dicho desacertado.
3) Argentina. Chile. Perú. Burla, escarnio o rechifla, pifiar.
verbo intrans.
Hacer que se oiga demasiado el soplo del que toca la flauta travesera, que es un defecto muy notable.
pifia
pifia (de "pifiar")
1 f. Golpe en falso que se da en el juego de *billar.
2 ("Cometer") *Desacierto o indiscreción; intervención desacertada o inoportuna en algún asunto o conversación.
3 (Am. S.) *Burla, escarnio.
Esempi dal corpus di testo per pifia
1. Entre pifia y pifia arbitral, Osasuna resistió lo que tardó Roberto en entregar la cuchara.
2. Antes era capaz de remontar cualquier pifia al estilo Zambrotta.
3. El segundo, de Guillermo, llegó tras una pifia de Villa, en posición ultra defensiva.
4. Con ese jugador y en ese ambiente, el gol pareció hasta inevitable, pifia descomunal delportero incluida.
5. Pero (milagros los justos) Eller no se quedó sin inventarse la pifia de todos los días.
