Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è plasmar - definizione
plasmar
verbo trans.
1) Figurar, hacer o formar una cosa, particularmente de barro; como son los vasos que hace el alfarero.
2) fig. Dar forma concreta a un proyecto, idea, etcétera, por medio de fórmulas, palabras, esquemas, etc. Se utiliza también como pronominal.
plasmar
plasmar (del lat. "plasmare")
1 tr. *Formar o modelar una cosa.
2 Dar *forma concreta o sensible a una cosa inmaterial: "El artista plasmó el dolor en la figura de la madre".
3 ("en") prnl. y, no frec., intr. *Manifestarse una cosa en la forma que se expresa: "El afán renovador plasmó en una serie de reformas. El descontento popular se plasmó en una revuelta". Concretarse, cristalizar.
Esempi dal corpus di testo per plasmar
1. A los de Rijkaard les costó plasmar su mayor calidad.
2. Quería plasmar una idea que ahora está en la mente de muchos rusos.
3. Con la intención de plasmar un ambiente sin adulterarlo, por supuesto.
4. "Nuestra intención es plasmar el sexo porque nos gusta mirar, yo soy un poco voyeur.
5. Otras tres enmiendas del PSC serán reformadas para plasmar el acuerdo en el texto legal.
