Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è puntada - definizione
Puntada de hilo
puntada
sust. fem.
1) Cada uno de los agujeros hechos con aguja, lezna u otro instrumento semejante, en la tela, cuero u otra materia que se va cosiendo.
2) Acción y efecto de pasar la aguja o instrumento análogo, a través de un tejido, cuero, etc, por cada uno de estos agujeros.
3) Espacio que media entre dos de estas pasadas próximas entre sí.
4) Porción de hilo que ocupa este espacio.
5) Pinchazo producido por asta de toro.
6) fig. Razón o palabra que se dice como al descuido para recordar una especie o motivar que se hable de ella.
7) fig. Dolor penetrante, punzada.
adj.
Blasón. Se dice de la rosa, cuando lleva entre las hojas un filamento.
puntada
puntada
1 ("Dar") f. Cada pasada de las que se dan con la aguja y el hilo cuando se *cose. Figura formada por el hilo sobre la tela cada vez que se pasa con la aguja. Basta, pasillo, puntarracada. Apuntar, desapuntar, descodar, deshilvanar. *Punto.
2 (inf.; "Pegar, Soltar una puntada, Tirar") *Alusión o insinuación que se hace como al descuido en una conversación.
3 Taurom. Pinchazo producido por el asta del *toro.
Dar unas puntadas en una prenda de ropa. Hacer en ella un pequeño *cosido para reparar algún desperfecto o sujetar algo.
No dar puntada (inf.). No hacer nada, no dar ningún paso o no adelantar nada en algún asunto. *Ocio.
Wikipedia
Puntada
Una puntada es el método de asegurar el hilo, atravesando con una aguja u otro instrumento puntiagudo un material textil al coser o bordar para fabricar prendas de vestir o cualquier tipo de artículo que necesite confección.
Existen muchos tipos de puntadas, las más comunes o básicas:
- Hilván
- Pespunte manual
- Puntada de cadeneta
- Puntada de cruz
- Puntada de realce
- Pespunte o punto cadena normalmente realizada por una máquina de coser.
Las puntadas, como método de unir dos trozos de material entre sí se remontan a la prehistoria. Se realizaban con agujas de madera, roca o hueso y hebras vegetales o de piel de animales.
Esempi dal corpus di testo per puntada
1. "Nos falta la puntada final, el gol...", sostiene Reinaldo Merlo.
2. Pero no da puntada sin hilo la pareja. ¿Qué fecha ha escogido para la ceremonia?
3. Al Supremo, sin embargo, le ha quedado una puntada sin hilar.
4. Horacio Cardozo desbordaba por la izquiera y Calderón estaba atento para meter la puntada final.
5. "Es comodísimo y ecológico, porque se ahorra en refrigeración". Como siempre, no da puntada sin hilo.
