Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è reírse - definizione
ría
sust. fem.
1) Penetración que forma el mar en la costa, debida a la sumersión de la parte litoral de una cuenca fluvial.
2) Ensenada amplia en la que vierten al mar aguas profundas.
3) Balsa de agua que, tras una valla, se pone como obstáculo en ciertos ejercicios o concursos hípicos
reír
reír (del lat. "ridere")
1 intr. y prnl. Expresar alegría o *regocijo con cierta expresión de la cara y ciertos movimientos y sonidos provocados por contracciones espasmódicas del diafragma: "Todas ríen menos ella. Se perseguían unos a otros gritando y riéndose. El público se reía continuamente con los chistes". Se emplea especialmente en el gerundio: "Iban hablando y riendo". Carcajearse, caerse [descojonarse, descoyuntarse, desternillarse, destornillarse, morirse, despelotarse o estar muerto, partirse] de risa, soltar el trapo. Estallar [o reventar] de risa. Morderse los labios. *Serio. *Gracia. *Risa.
2 tr. Mostrar con risa o de otro modo que se encuentra gracioso algo que una persona dice o hace: "Cuenta muchos chistes pero nadie se los ríe"; se emplea particularmente con "gracia" o "gracias" como complemento: "Si le reís las gracias se pondrá insoportable". Celebrar. *Aplaudir.
3 intr. Expresar *alegría o armonizar con ella cualquier cosa animada o inanimada; como los ojos, la boca, la cara, la naturaleza, la mañana o un paisaje. Sonreír. Riente.
4 (inf.) prnl. Estar *rota una cosa: "Estos zapatos se ríen ya". Puede llevar complemento de persona: "Las camisas se me empiezan a reír por los codos".
V. "reírse a carcajadas".
Echarse a reír. Expresión frecuente.
V. "ande yo caliente y ríase la gente".
Hacer reír. Expresión frecuente.
V. "reírse a mandíbula batiente".
Reírse de alguien o de algo. *Burlarse o no hacer el *caso debido de la persona o cosa de que se trata: "Sus compañeros se ríen de él. Se ríen de las ordenanzas. Se ríe del maestro". Tomar a risa. No dar *importancia a la cosa de que se trata.
. Conjug. irreg. pres. ind.: río, ríes, ríe, reímos, reís, ríen; pret. indef.: reí, reíste, rió, reímos, reísteis, rieron; pres. subj.: ría, rías, ría, riamos, riáis, rían; pret. imperf.: riera,-ese, rieras,-eses, riera,-ese, riéramos,-ésemos, rierais,-eseis, rieran,-esen; fut. imperf.: riere, rieres, riere, riéremos, riereis, rieren; imperat.: ríe, ría, reíd, rían; ger.: riendo.
reírse
Esempi dal corpus di testo per reírse
1. Me parece que la gente quiere divertirse, asustarse, reírse.
2. Algunos de estos arquitectos tenían una actitud de reírse, como de venir a terreno conquistado.
3. Mi padre decía: ¡Qué le pasa a este niño! ¡Que se lo lleven! Si tocaba reírse, había que reírse". Ella, ahora, trata de ser la mejor abuela para sus cinco nietos.
4. Pero hoy, ¿quién se atreve a ser el primero en reírse del chiste?
5. Esto es reírse de los rasgos físicos de toda una población", declaró a medios estadounideses.
