Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è reconcentrar - definizione
reconcentrar
verbo trans. poco usado
1) Introducir, internar una cosa en otra. Se utiliza más como pronominal.
2) Disminuir el volumen que ocupa una cosa, haciéndola más densa.
3) Reunir en un punto, como centro, las personas o cosas que estaban esparcidas. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. poco usado Disimular, ocultar o callar profundamente un sentimiento o afecto.
verbo prnl. fig.
Abstraerse, ensimismarse.
reconcentrar
reconcentrar
1 ("en") tr. *Dirigir a una cosa con exclusión de otras la atención, el interés o un afecto: "Reconcentró su cariño en su nieto". *Concentrar.
2 ("en") *Reunir en un punto como centro cosas o personas venidas de distintos sitios. *Concentrar. ("en") prnl. Concentrarse o *reunirse cosas o personas en un sitio.
3 tr. Disminuir el volumen o espacio ocupado por una cosa, haciéndola más *densa. Concentrar. Hacer más densa una disolución quitando líquido de ella. Concentrar.
4 tr. y prnl. Introducir[se], internar[se] una cosa en otra.
5 tr. Disimular, callar u ocultar profundamente un sentimiento o afecto.
6 ("en") prnl. Mantenerse un sentimiento guardado en el alma, el corazón, etc.: "Reconcentrarse el odio en el corazón".
7 ("en") Pensar intensamente en una cosa determinada *abstrayéndose de otras.
Esempi dal corpus di testo per reconcentrar
1. El fin es producir la polarización necesaria, la simplificación pertinente, medida y dosificada matemáticamente, que permita, a su vez a la vez que reducir al adversario, reconcentrar las propias fuerzas, que luego, clientelismo mediante, cierren las heridas internas, se renueven los pactos internos, y se cristalice la continuidad a través de nuevos cuoteos, nuevos cargos, nuevos empleos, nuevas promesas de empleos, nuevos sobornos, etc., hasta cuándo? hasta que el estado reviente, o se construya otra hidroeléctrica que dé para pagar tanto jolgorio de las arcas públicas.
