Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è refrenar - definizione
DISPOSITIVO UTILIZADO PARA DETENER O DISMINUIR LA VELOCIDAD DE ALGÚN CUERPO
Frenos; Freno mecanico; Refrenar; Frenar; Brake; Breque; Freno mecánico
![[[Freno de cinta]] de un [[Ford T]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ford Modell T - 1914 -08- 19.08.07.jpg?width=200 "[[Freno de cinta]] de un [[Ford T]].")
![Freno de llanta]] de [[bicicleta]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Linear pull bicycle brake highlighted.jpg?width=200 "Freno de llanta]] de [[bicicleta]].")
![[[Mecanismo]] interior de un [[freno de tambor]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Trabant 601 duplex brake.jpg?width=200 "[[Mecanismo]] interior de un [[freno de tambor]].")
refrenar
verbo trans.
1) Sujetar y reducir al caballo con el freno.
2) fig. Contener, reportar, reprimir o corregir la violencia de algo. Se utiliza también como pronominal.
refrenar
refrenar (del lat. "refrenare")
1 tr. Sujetar al caballo con el freno.
2 Aminorar la violencia de una cosa: "Refrenar el ímpetu de la corriente". *Contener, frenar, moderar, reprimir, *sujetar. Evitar que se manifieste con demasiada violencia una pasión, un impulso espiritual, un estado de ánimo, etc.: "Refrenar alguien su indignación". También reflex.
refrenar
Sinónimos
verbo
1) contener: contener, detener, reprimir, parar, frenar, comprimir, cohibir, aguantar, retener, dominar, sujetar
2) sofrenar: sofrenar, aflojar, aligerar, amainar, enfriar, entibiar, atemperar, temperar, comedir, moderar, templar, ablandar, suavizar, mitigar, aminorar, atenuar, paliar, amortiguar, apaciguar, aplacar, calmar, aquietar, adormecer
3) medir: medir, reportar, reglar, parar el carro, quitar hierro, bajar el punto, dar marcha atrás, abrir la mano, recoger velas
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Freno
Un freno es un dispositivo utilizado para detener o disminuir la velocidad de algún vehículo, generalmente, un eje, eje de transmisión o tambor. Los frenos son transformadores de energía, por lo cual pueden ser entendidos como una máquina per se, ya que transforman la energía cinética de un cuerpo en calor o trabajo y por tanto pueden visualizarse como “extractores“ de energía. A pesar de que los frenos son también máquinas, generalmente se les encuentra en la literatura del diseño como un "elemento de máquina" y en literaturas de teoría de control pueden encontrarse como "actuadores".
Esempi dal corpus di testo per refrenar
1. Si logra refrenar sus pretensiones mesiánicas y no visitar San Petersburgo en octubre por aquello de la Revolución puede descubrir una ciudad que nunca duerme.
2. Pero los socialdemócratas no pudieron refrenar su tendencia a las querellas: el candidato a secretario general, Hubertus Heil, sólo recogió un 61,7% de los votos, en realidad un voto de castigo a quienes provocaron la dimisión de Müntefering.
3. Asimismo, el permitir que los Estados reduzcan sus emisiones presionaría al Congreso para que apruebe en formá más rápida una ley que implemente un sistema nacional de fijación de límites máximos para las emisiones y así refrenar el cambio climático.
4. "la grandeza brilla, el brillo suscita la ambición y la ambición puede fácilmente provocar el entusiasmo o lo que se hace pasar por tal: y cuando la furia de la ambición se desencadena y nos atrae, ya no podemos refrenar la razón, sino que nos precipitamos alocadamente en pos de nuestros impulsos refrenados, y no somos nosotros quienes elegimos lo que queremos ser en la vida, sino que nos dejamos llevar por la apariencia y el azar.
5. Pues anda agazapado bajo los epígrafes de la viudedad (casi el 7%) y de la no constancia (el susodicho casi). En cuanto a la actividad casamentera, en parte alguna es tan diligente como en Andalucía, Madrid y la Comunidad Valenciana (todos por encima de los 53 matrimonios por cada 10.000 habitantes), ni tan reposada como en Canarias, Castilla y León y Galicia (todos por debajo de los 41). El doblete canario es interesante: las islas no sólo parecen imprimir un empuje rupturista a las parejas residentes, sino que también parecen refrenar su inclinación nupcial.
