Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è reputar - definizione
reputar
verbo trans.
1) Estimar, juzgar o hacer concepto del estado o calidad de una persona o cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) poco usado Apreciar, reconocer el mérito.
reputar
reputar (del lat. "reputare")
1 ("de", no frec., "por", o sin preposición.) tr. Creer a una persona o cosa de cierta manera: "No se le reputa apto para el cargo. Le reputan de entendido en esas cuestiones. No le reputo por inteligente". Conceptuar, considerar, estimar, *juzgar.
2 *Estimar: "Un cuadro reputado en mucho".
Esempi dal corpus di testo per reputar
1. En esa resolución, la Sala dictó la prisión provisional para el etarra, al estimar que "ha quedado justificada la existencia de indicios de delito y de motivos bastantes para reputar presunto responsable a De Juana de los delitos de integración en banda terrorista y amenazas terroristas". Esta decisión de la Sala evitó que De Juana, que fue miembro del "comando Madrid" de ETA en los ańos 80, fuera excarcelado el pasado 3 de agosto, fecha en la que hubiera liquidado definitivamente las penas –que sumaban casi 3.000 ańos de prisión– a las que fue condenado en el pasado por su participación en distintos atentados.
