Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è rumbo - definizione

rumbo

Sinónimos

sustantivo

1) pompa: pompa, boato, ostentación, aparato, gala, esplendor, derroche, viento, bambolla, jactancia

2) ruta: ruta, derrotero, viaje, curso, trayectoria, sentido, marcha, sesgo, itinerario, derrota, giro, plaga, desviación, camino, senda, dirección, orientación, tendencia

3) generosidad: generosidad, desprendimiento, liberalidad, desinterés, esplendidez, magnanimidad

4) travesía: travesía, periplo, campaña, crucero, bordada, carrera

5) cariz: cariz, aspecto, apariencia, matiz, rango

6) garbo: garbo, guapeza, desgarro, fanfarria, fachenda, barrumbada, farol

7) rumba: rumba, parranda

Antónimos

sustantivo

1) seriedad: seriedad, moderación, mesura, comedimiento, contención, austeridad, sobriedad, modestia, sencillez, naturalidad

rumbo

sust. masc.

1) Dirección considerada o trazada en el plano del horizonte, y principalmente cualquiera de las direcciones comprendidas en la rosa náutica.

2) Camino o conducta que uno se propone seguir en lo que intenta o procura.

3) fig. fam. Garbo, desprendimiento.

4) Andalucía. Presagio, anuncio rumoroso.

5) Murcia. Gruñido del perro.

6) América Central. Parranda, jolgorio.

7) Colombia. Pájaro mosca.

8) Nicaragua Remiendo.

9) Blasón. Losange con un agujero redondo en el centro.

10) Mar. Cualquier agujero que se hace en el casco de la nave.

11) Mar. Pedazo de tabla que se echa en el costado o en la cubierta de la nave cuando se ve que aquella parte no es capaz de recibir estopa.

12) Topogr. Angulo horizontal que forma una visual con una dirección de referencia.

Ver: abatir el rumbo

Ver: corregir el rumbo

Ver: hacer rumbo

rumbo

I

rumbo¹ (del lat. "rhombus", rombo, porque esta figura representaba los sectores de la rosa de los vientos)

1 m. Heráld. Losange con un agujero en el centro. Rustro.

2 *Dirección que se toma al caminar o navegar, particularmente cuando se expresa con el nombre que le corresponde en la rosa de los vientos: "Navegábamos con rumbo nordeste. Zarpamos con rumbo a Buenos Aires. Salimos temprano con rumbo a la montaña". Camino, derrotero. Derrota, derrotero, *dirección, mareaje, plaga, viento. Arrumbar. Destorcerse.

3 *Conducta que alguien sigue o se propone seguir.

4 Mar. *Abertura que se hace de intento en el barco.

Abatir el rumbo. Mar. Cambiarlo hacia sotavento.

Corregir el rumbo. Mar. Calcular el verdadero, sumando o restando al indicado por la aguja la variación y el abatimiento, cuando los hay.

Hacer rumbo a [o hacia] un sitio. *Dirigirse a él.

II

rumbo² (de or. expresivo)

1 m. Actitud de gastar sin miramiento en una fiesta o en obsequiar a alguien. Esplendidez. Fanfarria, tronío. Espléndido, rumbático, rumbón, rumboso. *Fanfarrón. *Generoso. *Presumir.

2 Mucho gasto o *lujo en cierta cosa: "Viaja con mucho rumbo".

3 (Guat.) *Juerga.

Wikipedia

Rumbo

El rumbo es la dirección considerada en el plano del horizonte y, principalmente, cualquiera de las comprendidas en el meridiano. Precisamente la palabra procede del latín rhombus (‘rombo’), que son las formas geométricas que unidas señalan las diferentes direcciones posibles en la rosa de los vientos.

Rumbo es también la dirección en la que nos movemos o navegamos, o en la cual nos dirigimos o miramos y suele expresarse en forma del ángulo que forma esta dirección con otra tomada como referencia. Según que esta dirección de referencia sea el meridiano terrestre que pasa por la posición en la que nos encontramos o la dirección en que señala la brújula magnética hablaremos de rumbo geográfico o de rumbo magnético.

https://es.wikipedia.org/wiki/Rumbo

Esempi dal corpus di testo per rumbo

1. Allí el rumbo del partido comenzó a tener el rumbo que delinearía el tenista argentino.

2. Rumbo a Alemania 2006 Eliminatorias Sudamericanas 16ta.

3. Luego partirán rumbo a la Municipalidad marplatense.

4. Algunas caminan rumbo a una conclusión favorable.

5. El resto del equipo tomó otro rumbo÷ Mariano Puerta viajó rumbo a Amersfoort, Holanda, y Gastón Etlis, hacia Indianápolis, Estados Unidos.

Che cos'è rumbo - definizione