Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è saldar - definizione
saldar
verbo trans.
1) Liquidar enteramente una cuenta.
2) Vender a bajo precio una mercadería para salir pronto de ella.
3) Con palabras como diferencias y cuentas, usadas en sentido figurado, liquidarlas, dejarlas terminadas.
saldar
Sinónimos
verbo
saldar
saldar (del it. "saldare")
1 tr. Dejar terminada una *cuenta haciendo las operaciones para saber el resultado final y pagando el deudor la cantidad resultante. *Liquidar. *Pagar completamente una deuda.
2 Se aplica también a "diferencias" o "cuentas" (en sentido figurado) y palabras equivalentes, significando dejarlas terminadas: "Apelaron a un mediador para saldar sus diferencias. Ya ha saldado sus cuentas con la justicia". Liquidar.
3 Vender a bajo precio una mercancía para terminarla. *Liquidar, realizar.
Esempi dal corpus di testo per saldar
1. Las redes de amigos también sirven para saldar cuentas.
2. Viene a saldar una deuda con ese hombre al que no conoció.
3. Con este dinero, el abogado espera saldar parte de las deudas que ha dejado el fallecido.
4. Este año, decidió abandonar el patrocinio, pero consiente en seguir, mínimamente, para saldar una deuda.
5. Para acceder a las ayudas de reinserción tienen que saldar primero sus cuentas con la justicia.
