Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è socarronería - definizione
socarrón
socarrón, -a (de "socarro")
1 adj. y n. Se aplica a la persona hábil para *burlarse de otros disimuladamente, con palabras aparentemente ingenuas o serias, y aficionado a hacerlo. Socarra, socarro.
2 *Cazurro o *taimado.
socarrón
adj.
El que obra con socarronería. Se utiliza también como sustantivo.
Esempi dal corpus di testo per socarronería
1. "Por favor, una institución", respondió al momento, sin que asomara atisbo de socarronería.
2. Sobre el precio obtenido, Pascual se limita a decir con socarronería que es el máximo que han podido sacar.
3. Hay quien canta Ponte el cinturón como jugando con socarronería al cutrerío y quien no hace otra cosa que pasar el rato. ¿Dónde está la gracia?
4. Forman parte del paisaje sentimental del país, y quizá no valoramos que son artistas en activo, que requieren ser escuchados con oídos limpios.Serrat lleva tiempo lamentando ?a su manera, con socarronería? la relativa invisibilidad de sus últimos lanzamientos discográficos.
5. The Office, la genial serie televisiva británica urdida por ese mago de la socarronería que es Ricky Gervais (manager de bandas de pop como Suede antes que actor), demostró que las oficinas tienen una banda sonora muy, digamos, sugerentemente fría.
