susto - definizione. Che cos'è susto
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è susto - definizione


susto         
sust. masc.
1) Impresión repentina de miedo o pavor.
2) fig. Preocupación vehemente por alguna adversidad o daño que se teme.
susto         
susto ("Dar[se], Llevarse, Pegarse, Recibir, Tener, Pasar") m. Impresión momentánea de miedo causada por algo que aparece inesperadamente: "El estallido me dio un susto". Esa impresión ya pasada y que ha resultado sin fundamento: "Nos dio un susto con su desmayo. Afortunadamente, lo del otro día fue sólo un susto".
Caerse del susto. Expresión hiperbólica, informal y generalmente humorística, para expresar que se ha recibido un susto muy grande.
Dar [darse, llevarse, pegarse, etc.] un susto. V. "susto".
. Catálogo
Julepe, sobrecogimiento, sobresalto. De muerte. Alarido, espantada, repullo, respingo. Alarma, aldabada [o aldabazo], confusión, desbandada, espante, rebato, sobrevienta, zalagarda. Escopetazo, trabucazo. Alarmar[se], poner[se] alerta, alertarse, *alterar[se], asombrar, asustar[se], aterrar, *aterrorizar, avispar[se], cagarse, poner carne de gallina, ponerse a la defensiva, *despatarrar[se], encrespar[se], erizar[se], escalofriar[se], escarapelarse, espantar[se], espatarrar[se], estremecer[se], no quedar gota de sangre en el cuerpo [o en las venas], ponerse en guardia, quedarse helado, quitar el hipo, horripilar, horrorizar, imponer, *impresionar, morirse de miedo, arrugarse el ombligo, poner los pelos de punta, rebotarse, remosquearse, rilar, no saber dónde meterse, quedarse sin sangre en las venas, sobrecoger[se], sobresaltar[se], dar[se] un susto, llevarse un susto, hacer temblar, terrecer, dar un vuelco el corazón, zurrarse. Alarido, brinco, repullo, respingo. Vela. ¡Ah!, ¡anda!, ¡Ángela María!, ¡ay!, ¡diablo[s]!; ¡ay, Dios!, ¡Dios santo!, ¡eh!, ¡gua!, ¡guarda!, ¡buena la he [has, etc.] hecho!; ¡ay, Jesús!; ¡Jesús!; ¡Jesús, María y José!; ¡Jesús mil veces! *Alterar. *Asustar. *Miedo. *Sorprender.

Wikipedia

Susto
El susto, sobresalto o reacción de alarma es una respuesta de la mente y del cuerpo a un estímulo repentino e inesperado, como puede ser la luz de un flash, un sonido ruidoso o un movimiento rápido cerca de la cara. En el caso de los humanos, la reacción incluye un movimiento físico al margen del estímulo, una contracción de los músculos de los brazos y piernas y a menudo un parpadeo.
Esempi dal corpus di testo per susto
1. De susto en susto, hemos ido dando tumbos en un escenario político de confusión.
2. Informativamente hablando todo quedó en un susto.
3. Sólo Abbiati tuvo algún susto durante el segundo acto.
4. Los ocupantes del autocar sólo se llevaron un buen susto.
5. De momento, todo parece haberse quedado en un susto.
Che cos'è susto - definizione