Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è taza - definizione

RECIPIENTE UTILIZADO PARA BEBER

Taza pequeña

taza

sust. fem.

1) Vasija pequeña, por lo común de loza, con asa, que se usa para tomar líquidos.

2) Lo que cabe en ella. Una TAZA de caldo.

3) Receptáculo redondo donde vacían el agua las fuentes.

4) Se aplica también a otros receptáculos redondos, como el del retrete.

5) Pieza de metal redonda y cóncava, que forma parte de la guarnición de algunas espadas.

Ver: amigo de taza de vino

taza

taza (del ár. and. "?ássa", cl. "?assah" o "?ast", del persa "tast", cuenco)

1 f. *Vasija profunda, de diversas formas, en que se toman líquidos. Hay tres tipos de tamaño corriente que se llaman DE DESAYUNO, DE TÉ y DE CAFÉ, y otro menos corriente, todavía más pequeño que este último, que se llama DE MOCA, para café muy concentrado. Albornía, altamía, arrebolera, bernegal, bol, catavino, cocharro, *cuenco, cumba, *jícara, múrrino, pilche, pocillo, tachuela, tacita, tazón, tecomate, tibor. Mancerina.

2 Receptáculo donde cae el agua de las *fuentes.

3 Receptáculo del *retrete.

4 Cazoleta del puño de la *espada.

5 Puede aplicarse a otros receptáculos y objetos de *forma semejante.

Dos tazas [menos frec., tres tazas o taza y media]. Se utiliza junto a la palabra "caldo" en frases sin forma fija como comentario cuando alguien tiene que sufrir una cosa que le molesta todavía más de lo que esperaba o de lo ordinario, o más que los otros: "¿No querías caldo?, pues toma dos tazas. Pues si no quieres caldo, dos tazas". *Contrario.

taza

Sinónimos

sustantivo

1) tazón: tazón, jícara, pocillo, tacita, salserilla, retrete, salsera

2) vasija: vasija, vaso, recipiente, receptáculo, escudilla, jarro, jarra

Wikipedia

Taza

Una taza (del árabe «tassah», y este del persa «tast»^[1]) o pocillo (del latín «pocillum»)^[2] es un recipiente con una sola asa, usado básicamente para tomar líquidos calientes. En algunos países de Latinoamérica se denomina jarro o pocillo. Puede tener diversas formas, colores y tamaños, presentarse decorada o serigrafiada. Quizá la característica común a todas ellas sea el asa que facilita su manejo. Las de menor tamaño se denominan taza de café, taza de té o con el diminutivo tacita. Las de gran tamaño pueden recibir el título inapropiado de tazón.^[3]

Para uso doméstico se fabrican en diversos materiales: cerámica, cristal, vidrio borosilicatado, plástico,incluso hay descartables de papel, y en menor medida en metales como el aluminio o el acero.

https://es.wikipedia.org/wiki/Taza

Esempi dal corpus di testo per taza

1. Soy un optimista: veo siempre la taza medio llena.

2. Aun así, Manuchehr Manteghi (Teherán, 1'55) apenas da un sorbo a su taza.

3. Un ayudante solícito le mueve la bolsita de té en la taza.

4. "Tomar una taza de té con un ladrón no es un crimen", suele decir.

5. Su taza Cup.it, producida por Alessi, ha convertido tomarse un espresso en un reto.

Che cos'è taza - definizione