Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è tonelaje - definizione
tonelaje
tonelaje
1 m. *Capacidad de un *barco medida en toneladas. Arqueo. Capacidad de carga de otro vehículo. Número de toneladas que suman en total un conjunto de *barcos; por ejemplo, la escuadra de un país.
2 *Derecho de un real por tonelada que pagaban antiguamente las embarcaciones al empezar la carga en los puertos españoles.
tonelaje
sust. masc.
1) Arqueo, cabida de una embarcación.
2) Número de toneladas que mide un conjunto de buques mercantes.
3) Derecho de un real de vellón por tonelada, que antiguamente pagaban las embarcaciones al empezar la carga en los puertos de la Península Ibérica e islas adyacentes.
4) Cabida o capacidad de un vehículo de transporte.
Wikipedia
Tonelaje
En náutica, el tonelaje es una medida del tamaño o la capacidad de carga de un barco. El término deriva del impuesto pagado en cubas o toneles de vino, y fue utilizado más adelante en referencia al peso de la carga de un barco, sin embargo, en el uso marítimo moderno, "tonelaje" se refiere específicamente a un cálculo del volumen o carga de un barco.
Esempi dal corpus di testo per tonelaje
1. El monto de bombas lanzadas por EEUU sobre Vietnam del Sur, desde el aire solamente ¡fue el doble del tonelaje utilizado en toda la Segunda Guerra Mundial!
2. Astudillo decía "bayonesa", "merenjena", "almóndiga", como si lo hiciese a propósito.Tenía peso de media res, cara redonda y sonriente, pies aplanados por soportar semejante tonelaje.
3. Un incendio arrasó la madrugada de ayer 37 camiones de gran tonelaje -vehículos de transporte, hormigoneras, grúas y excavadoras, en la fotografía- pertenecientes a la empresa RYR, en el municipio ibicenco de Sant Antoni de Portmany.
4. Lo prolongó El Piojo, en un balón que bombeó demasiado ante la salida del cancerbero visitante, le siguió Kléber, en una jugada similar que terminó con el esférico en la tribuna; demasiado tonelaje y nada de contundencia.
5. Lo tuvieron enseguida, y de gran tonelaje: por boca de la Congregación para la Doctrina de la Fe (ex Santo Oficio de la Inquisición), cuyo primer secretario, Angelo Amato, visitó Madrid para la ocasión.
