Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è trasluz - definizione
trasluz
sust. masc.
1) Luz que pasa a través de un cuerpo traslúcido.
2) Luz reflejada de soslayo por la superficie de un cuerpo.
Ver: al trasluz
trasluz
trasluz (de "tras-" y "luz")
1 m. *Luz que pasa a través de un cuerpo traslúcido.
2 Luz reflejada lateralmente por un cuerpo.
Al trasluz. Con referencia a la manera de ver, verse o mirar una cosa transparente o traslúcida, estando la cosa de que se trata entre la luz y el ojo del que mira.
Esempi dal corpus di testo per trasluz
1. La figura del padre está maravillosamente bosquejada en el libro, al trasluz, a base de silencios y datos escondidos.
2. Hay de todo, desde hilos de seguridad a marcas de agua que sólo pueden apreciarse a trasluz.
3. Pero hay veces en las que no es posible evitar la tentación de dar la vuelta al papel, leer por detrás, al trasluz, y comparar el fango de la vida con el vino y las rosas de la lírica.
4. Una de las particularidades de este papel son las filigranas incluidas en el mismo, un sol y una gavilla, "que al trasluz se pueden ver perfectamente", ha explicado este lunes a los periodistas la coordinadora del equipo del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH) que ha restaurado el libro, Eulalia Bellón.
5. Luego, Villanueva enrola a un pianista, Rafael Plana, que trocea y calza el extenso poema en una red (o telaraña) de melodías a las que sólo les falta el crepitar de una púa o la fritura de una radio imposible en la que nunca vociferó Queipo de Llano: fragmentos de Granados (la danza número 5, las Orientales, el interludio de Goyescas), y el Zorongo gitano, y un trasluz de Pena, penita, pena, y una saeta, y una siempre temible petenera, y un encaje de dos pasodobles cruzados y luminosos sobre los que se abre, como una ventana sobre una playa, el epílogo de Alma ausente.
