Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è tropezar - definizione

PELÍCULA DE 2007 DIRIGIDA POR JASON REITMAN

Juno (pelicula); La joven vida de Juno; Juno : crecer, correr y tropezar; Juno :embarazada por accidente

tropezar

tropezar (del sup. lat. vg. "interpediare")

1 ("con, contra, en") intr. y prnl. *Chocar involuntariamente con alguien o algo al ir andando. Particularmente, hacerlo con los pies. Darse de bruces, hocicar [u hociquear], darse de narices, trompezar, trompicar, ir dando tumbos. Cambalud, encontronazo, trastabillón, trompada, trompazo, trompicón, trompis, tropezón, tumbo. Toparra. Trompicadero, tropezadero. *Obstáculo.

2 prnl. Rozarse las *caballerías una pata con otra. Alcanzarse.

3 ("con") tr., intr. y prnl. recípr. *Encontrar casualmente a una persona: "Nos tropezamos casi todos los días en el autobús".

4 ("con") intr. Verse detenido en algo que se quiere hacer por un *obstáculo o dificultad: "Tropezamos con serias dificultades".

5 Tener una *discusión o un desacuerdo con alguien. Chocar.

6 Cometer alguna *falta, *desacierto, indiscreción o *equivocación.

. Conjug. como "acertar".

tropezar

verbo intrans.

1) Dar con los pies en un estorbo que pone en peligro de caer.

2) Detenerse una cosa por encontrar un estorbo que le impide avanzar o colocarse en algún sitio.

3) fig. Deslizarse en alguna culpa o faltar poco para cometerla.

4) fig. Reñir con uno u oponerse a su dictamen.

5) fig. Advertir el defecto o falta de una cosa o la dificultad en su ejecución.

6) fig. fam. Hallar casualmente una persona a otra en un paraje donde no la esperaba. Se utiliza también como pronominal.

verbo prnl.

Rozarse las bestias una mano con la otra.

tropezar

Sinónimos

verbo

1) topar: topar, chocar, encontrarse, precipitarse, colisionar, estrellarse, hocicar, besar, darse de bruces, darse de narices, dar de bruces

2) deslizarse: deslizarse, colarse, desatinar, desacertar, errar, equivocarse, ir apañado, perder la brújula, no dar una en el clavo, no hacer cosa a derechas, no dar pie con bola, ir desacertado

3) pecar: pecar, faltar, caer, culpar, mentir

4) encontrar: encontrar, hallar, ver

5) pegar: pegar, golpear, batir

6) detenerse: detenerse, pararse, atascarse, estancarse

7) retrasarse: retrasarse, demorarse, alargarse, interrumpirse

8) vacilar: vacilar, oscilar, titubear, tambalearse

9) reñir: reñir, discutir, oponerse

Antónimos

verbo

evitar: evitar, eludir, continuar, facilitar, ignorarse

Palabras Relacionadas

Wikipedia

Juno (película)

Juno (titulada Juno en España, La joven vida de Juno en Argentina, Juno: Crecer, correr y tropezar en México, y Juno: Embarazada por accidente en Perú)^[1] es una película de 2007 dirigida por Jason Reitman, escrita por Diablo Cody y protagonizada por Elliot Page, Michael Cera, Jennifer Garner y Jason Bateman. La cinta se estrenó el 8 de septiembre de 2007 en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Su trama gira en torno a Juno MacGuff, una adolescente que tras quedar embarazada comienza a explorar las opciones que están a su alcance para afrontar la situación, pasando de la decisión del aborto a la adopción.

La película fue nominada a cuatro premios Óscar, entre ellos el de mejor película, pero solo ganó en la categoría de mejor guion original. Juno recuperó en la taquilla su presupuesto inicial de 6,5 millones de dólares en veinte días; diecinueve de los cuales correspondieron a su estreno en un número limitado de cines.^[4] El filme terminó recaudando 35 veces esa cantidad, convirtiéndose en la película que ha recaudado más dinero en la historia de la distribuidora Fox Searchlight Pictures.^[5]

Juno recibió una buena respuesta por parte de la crítica cinematográfica, siendo incluida en varias selecciones de las mejores películas del año. Sin embargo, la cinta fue criticada por fanáticos y conservadores miembros de las comunidades provida y proelección por su manera poco dogmática de tratar el tema del aborto.

https://es.wikipedia.org/wiki/Juno (película)

Esempi dal corpus di testo per tropezar

1. Las instituciones vascas vuelven a tropezar en la misma piedra.

2. Nadie pasa por El Pozo sin tropezar con el 11 de marzo de 2004.

3. El hombre puede tropezar dos veces en la misma piedra, pero los espías norteamericanos no.

4. "Me he vuelto a tropezar con alguna novela en la que he participado por Internet.

5. Un desencuentro absoluto que vuelve a tropezar con una especial relación contractual.

Che cos'è tropezar - definizione