Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è zurriagazo - definizione
zurriagazo
Sinónimos
sustantivo
1) daño: daño, adversidad, aflicción, cuita, desventura, fracaso, infortunio, revés, ruina, tormenta, tragedia, tribulación, contratiempo, percance, tropiezo, penalidad, ramalazo, malaventura, malandanza, castigo, mala andanza
Antónimos
sustantivo
zurriagazo
zurriagazo
1 m. *Golpe dado con un zurriago o con una cosa flexible.
2 (n. calif.) *Desgracia que le sobreviene bruscamente a alguien. Latigazo.
3 (n. calif.) Mal *trato o *desprecio recibido de alguien de quien no se esperaba y que duele mucho.
zurriagazo
sust. masc.
1) Golpe dado con el zurriago o con una cosa flexible como el zurriago.
2) fig. Mal trato o desdén de quien no se creyera que pudiese hacer algún daño o perjuicio.
3) fam. Trago de vino o de otro licor.
Esempi dal corpus di testo per zurriagazo
1. P. ¿Quién dijo: "Y si hay problemas, zurriagazo y parriba"? R. ¿Clemente?
2. Si Camoranesi había tenido su momento, llegó entonces el de Senna, excelente en el segundo trecho, cuyo zurriagazo se le escapó a Buffon.
3. Voló como un trapecista para desviar un peinado de Etxeberria, adivinó un zurriagazo de Garmendia desde el balcón del área y, ya crecido, le detuvo un penalti a este último.
4. A falta de ocho giros rodaban juntos, la Yamaha delante y la Ducati detrás, cuando el campeón apretó más de la cuenta en la bajada del circuito, se pegó demasiado al trasero de su rival, la moto le soltó un zurriagazo, entró en la arena y, cuando ya casi estaba parado, se venció y acabó en el suelo.
