'cellist (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Cellist" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈtʃɛlɪst/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Violoncellista

Significato e utilizzo

Un "cellist" è un musicista che suona il violoncello, uno strumento a corda di alta gamma. Il termine è comune nell'ambito della musica classica, ma si può trovare anche in generi moderni. La parola è frequentemente utilizzata sia nel linguaggio parlato che in contesti scritti.

Esempi di frase

1. The famous cellist performed beautifully in the concert last night.
   Il famoso violoncellista ha suonato magnificamente al concerto ieri notte.

2. She has been a cellist since she was a child and loves performing in orchestras.
   È una violoncellista fin da bambina e ama esibirsi nelle orchestre.

3. Many renowned composers wrote pieces specifically for the cello and its cellist.
   Molti compositori rinomati hanno scritto pezzi specificamente per il violoncello e il suo violoncellista.

Espressioni idiomatiche

Anche se "cellist" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, è associato a diverse lettere nella musica e viene spesso menzionato in contesti musicali. Ecco alcune frasi che mostrano l'uso del termine in diverse situazioni:

1. The cellist stole the show with her emotional performance.
   Il violoncellista ha rubato la scena con la sua emozionante esibizione.

2. A great cellist can make the instrument speak like a human voice.
   Un grande violoncellista può far parlare lo strumento come una voce umana.

3. Studying under a professional cellist has improved his skills significantly.
   Studiare con un violoncellista professionista ha migliorato significativamente le sue abilità.

4. The duet between the pianist and the cellist was breathtaking.
   Il duetto tra il pianista e il violoncellista era mozzafiato.

5. To be a successful cellist, one must practice consistently.
   Per essere un violoncellista di successo, bisogna praticare con costanza.

Etimologia

Il termine "cellist" deriva dall'italiano "violoncello", che è una forma diminutiva di "violone", il tipo di strumento di corde. La parola "violoncello" ha la sua origine nella lingua latina attraverso l'italiano, e l'aggiunta del suffisso "-ist" (da greco, indicante una professione o una specializzazione) ha portato alla creazione di "cellist".

Sinonimi e contrari

Sinonimi:
- Violoncellista - Musicista di violoncello

Contrari:
- Pianista (per sottolineare un altro strumento) - Musicista di altri strumenti (in generale, non specifico per il violoncello)