ARE (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Are" è un verbo, specificamente la forma plurale del verbo "to be" al presente.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "are" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ɑːr/ per la pronuncia britannica e /ɑr/ per la pronuncia americana.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Are" si traduce in italiano generalmente come "sono".

Significato e uso

"Are" è utilizzato come verbo ausiliare e verbo principale. È la forma plurale e la forma per "tu" (seconda persona singolare) del verbo "to be" al presente. Viene usato per descrivere stati di essere, identità e caratteristiche.

Frequenza d'uso: "Are" è molto comune in inglese, sia nel parlato che nella scrittura, apparendo frequentemente in frasi quotidiane.

Frasi di esempio

1. We are excited about the concert tonight.
   (Siamo entusiasti per il concerto di stasera.)

2. They are my best friends.
   (Loro sono i miei migliori amici.)

3. You are learning English very quickly.
   (Tu stai imparando l'inglese molto rapidamente.)

Espressioni idiomatiche

"Are" appare in diverse espressioni idiomatiche in inglese. Ecco alcuni esempi:

1. "Are we there yet?"
   (Siamo già arrivati?)
   Utilizzato per chiedere se si è raggiunta una destinazione, spesso detto da bambini durante i viaggi.

2. "As you are"
   (Così come sei)
   Significa che si accetta qualcuno per come è, senza modifiche.

3. "What are you waiting for?"
   (Cosa stai aspettando?)
   Un modo per incoraggiare qualcuno a prendere un'azione.

4. "You are what you eat."
   (Sei ciò che mangi.)
   Suggerisce che una persona è influenzata da quello che consuma.

5. "We are in this together."
   (Siamo tutti insieme in questo.)
   Indica solidarietà in tempi difficili.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

1. "Are we there yet?" The kids kept asking this during the long road trip.
   (Siamo già arrivati? I bambini continuavano a chiederselo durante il lungo viaggio in auto.)

2. "You are what you eat, so try to eat more vegetables."
   (Sei ciò che mangi, quindi cerca di mangiare più verdure.)

3. "What are you waiting for? Just go for it!"
   (Cosa stai aspettando? Semplicemente falla!)

Etimologia

La parola "are" proviene dall'inglese antico "eor", che significa "essere", attraverso una evoluzione linguistica nel tempo che ha visto variazioni e adattamenti.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: "be" (essere) (in un contesto più ampio) Contrario: Non ha un vero e proprio contrario diretto; tuttavia, in alcuni contesti, "are not" (non sono) può essere visto come un'opposizione a "are".

In sintesi, "are" è un verbo essenziale nella lingua inglese, impiegato in molti contesti e situazioni quotidiane.