African dwarf crocodile (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Noun (sostantivo).

Trascrizione fonetica

/ˈæfrɪkən dwɔrf ˈkrɒkədɑɪl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Coccodrillo nano africano

Significato della parola

L'African dwarf crocodile è una specie di coccodrillo di piccole dimensioni che si trova prevalentemente in piccole acque dolci, come fiumi e stagni, nell'Africa subsahariana. Questi coccodrilli sono noti per la loro forma compatta e l'aspetto meno minaccioso rispetto ad altre specie di coccodrilli più grandi. Vengono spesso descritti come più timidi e meno aggressivi.

Utilizzo nella lingua inglese

Il termine è utilizzato soprattutto nel contesto zoologico e scientifico e può anche apparire in documentari sulla fauna selvatica. La frequenza d'uso è più comune nel linguaggio scritto, come articoli, libri e ricerche, rispetto al parlato quotidiano.

Frasi di esempio

1. The African dwarf crocodile is one of the smallest species of crocodiles found in Africa.

2. Il coccodrillo nano africano è una delle specie più piccole di coccodrilli trovati in Africa.

3. Conservation efforts are being made to protect the habitat of the African dwarf crocodile.

4. Sono in corso sforzi di conservazione per proteggere l'habitat del coccodrillo nano africano.

5. Unlike larger crocodile species, the African dwarf crocodile tends to shy away from humans.

6. A differenza delle specie di coccodrilli più grandi, il coccodrillo nano africano tende a evitare gli esseri umani.

Espressioni idiomatiche

L'uso dell'espressione "African dwarf crocodile" in frasi idiomatiche è piuttosto raro, dato che si tratta di un termine molto specifico. Tuttavia, si possono considerare espressioni più generali legate ai coccodrilli o all'idea di piccole creature nel contesto della fauna.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

1. It's a big fish in a small pond, just like the African dwarf crocodile in its habitat.

2. È un grande pesce in uno stagno piccolo, proprio come il coccodrillo nano africano nel suo habitat.

3. Don't bite off more than you can chew, much like the African dwarf crocodile that avoids larger prey.

4. Non prendere bocconi più grandi di quanto puoi masticare, proprio come il coccodrillo nano africano che evita prede più grandi.

5. When it comes to survival, even the African dwarf crocodile knows how to navigate the waters of its environment.

6. Quando si tratta di sopravvivenza, anche il coccodrillo nano africano sa come navigare le acque del suo ambiente.

Etimologia

Il termine "African" si riferisce al continente africano, mentre "dwarf" deriva dall'inglese antico "dweorg", che significa "piccolo" o "nano". "Crocodile" proviene dal latino "crocodilus", che si rifà al greco "krokódilos".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi:
• Coccodrillo nano

• Coccodrillo africano (può riferirsi a specie più grandi)

• Contrari:

• Coccodrillo del Nilo
• Coccodrillo marino (Crocodylus porosus), che sono molto più grandi e aggressivi.