Parte del discorso

"Air Medal" è un sostantivo composto in inglese.

Trascrizione fonetica

/ɛər ˈmɛdəl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Medaglia dell'aria

Significato della parola

L'Air Medal è una medaglia concessa alle forze armate, in particolare all'aviazione, per riconoscere il valore e il servizio meritorio nel volo aereo. Può essere assegnata per azioni meritorie e di valoroso servizio durante le missioni aeree, specialmente in situazioni di combattimento.

Frequenza d'uso

L'Air Medal è un termine frequentemente utilizzato nel contesto militare e nelle discussioni riguardanti gli onori e i riconoscimenti. È prevalentemente impiegato nel linguaggio scritto e parlato da militari, storici e in contesti accademici riguardanti la storia militare.

Frasi di esempio

1. The pilot was awarded the Air Medal for his bravery during combat missions.

2. Il pilota ha ricevuto l'Air Medal per il suo coraggio durante le missioni di combattimento.

3. Many service members earn the Air Medal for their exceptional contributions in the sky.

4. Molti membri delle forze armate ricevono l'Air Medal per i loro eccezionali contributi in volo.

5. The ceremony was held to honor those who had received the Air Medal.

6. La cerimonia si è tenuta per onorare coloro che avevano ricevuto l'Air Medal.

Espressioni idiomatiche

L'Air Medal non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, poiché si tratta di un riconoscimento specifico. Tuttavia, è possibile utilizzare frasi contestuali rilevanti.

1. "He wore his Air Medal with pride, a symbol of his dedication."

2. "Portava l'Air Medal con orgoglio, un simbolo della sua dedizione."

3. "Receiving the Air Medal was a highlight of his military career."

4. "Ricevere l'Air Medal è stato un momento culminante della sua carriera militare."

5. "The stories of those who earned the Air Medal are inspiring to future generations."

6. "Le storie di coloro che hanno guadagnato l'Air Medal sono ispiratrici per le future generazioni."

Etimologia della parola

Il termine "Air Medal" è composto da "Air", derivante dall'antico inglese "aer", che significa "aria", e "Medal", dal latino "medalia", che si riferisce a un premio o riconoscimento, di solito di forma rotonda.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Distinguished Flying Cross (un'altra medaglia per il servizio aereo) - Service Medal (generico)

Contrari: - Non esistono veri "contrari" per l'Air Medal, ma si può considerare come un contrasto rispetto all'assenza di medaglie o riconoscimenti ufficiali per un servizio scadente o disonorevole.