Parte del discorso

"Amazon manatee" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈæməˌzɒn ˈmænəˌti/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Manato dell'Amazzonia

Significato

L'Amazon manatee, conosciuto anche come "manato dell'Amazzonia" o "Trichechus inunguis", è un mammifero acquatico erbivoro che vive nei fiumi, laghi e corsi d'acqua dolce dell’America del Sud, in particolare nell'area dell'Amazzonia. Questi animali sono noti per il loro corpo tozzo e il comportamento pacifico.

In Inglese, il termine è spesso utilizzato in contesti legati alla zoologia, conservazione della fauna, e habitat naturali. L’uso di "Amazon manatee" è più comune in contesti scritti, come articoli scientifici o documentazioni sulla fauna, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Esempi di frasi

1. The Amazon manatee is an important species in the Amazon River ecosystem.

2. Il manato dell'Amazzonia è una specie importante nell'ecosistema del fiume Amazzonia.

3. Conservation efforts are crucial for the survival of the Amazon manatee.

4. Gli sforzi di conservazione sono cruciali per la sopravvivenza del manato dell'Amazzonia.

5. Many tourists are fascinated by the gentle nature of the Amazon manatee.

6. Molti turisti sono affascinati dalla natura gentile del manato dell'Amazzonia.

Espressioni idiomatiche

L'Amazon manatee non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, si può notare come il termine venga integrato in frasi relative all'ecologia e alla conservazione. Ecco alcune espressioni e frasi che lo includono:

1. "To dive into the waters where the Amazon manatee swims is a unique experience."

2. "Tuffarsi nelle acque dove nuota il manato dell'Amazzonia è un'esperienza unica."

3. "The presence of the Amazon manatee in a river indicates a healthy ecosystem."

4. "La presenza del manato dell'Amazzonia in un fiume indica un ecosistema sano."

5. "We must protect the habitat of the Amazon manatee for future generations."

6. "Dobbiamo proteggere l'habitat del manato dell'Amazzonia per le generazioni future."

Etimologia

Il nome "manatee" deriva dalla parola spagnola "manatí", che potrebbe provenire dal termine Taíno "manatí" che significa "pecora di mare." "Amazon" si riferisce al fiume e alla regione in cui questa specie è prevalentemente trovata.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: Manato (in generale), tricheco d'acqua dolce.
• Contrari: Non esistono veri e propri contrari per il termine in sé, ma si potrebbero considerare come contrari i predatori naturali o specie invasive che minacciano la loro esistenza.