American leopard - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

American leopard (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"American leopard" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/əˈmɛrɪkən ˈlɛpərd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

L'"American leopard" si riferisce comunemente a uno specifico tipo di felino: il giaguaro, che è spesso descritto come "leopard" in un contesto di linguaggio colloquiale. Tuttavia, "American leopard" non è un termine scientifico ufficialmente riconosciuto.

Frequenza d'uso: la frase "American leopard" non è di uso comune e potrebbe apparire principalmente in scritti specifici riguardanti fauna e biologia, piuttosto che nel linguaggio colloquiale.

Frasi di esempio

  1. The American leopard is known for its powerful build and beautiful coat.
  2. Il leopardo americano è conosciuto per la sua corporatura possente e il suo bellissimo mantello.

  3. Observing the American leopard in its natural habitat is a rare experience.

  4. Osservare il leopardo americano nel suo habitat naturale è un'esperienza rara.

  5. Conservation efforts are crucial for protecting the American leopard population.

  6. Gli sforzi di conservazione sono cruciali per proteggere la popolazione di leopardi americani.

Espressioni idiomatiche

Poiché "American leopard" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, non ci sono esempi significativi da esplorare. Tuttavia, il concetto di leopard può associarsi a frasi come "spotting a leopard", che significa vedere qualcosa di raro o inusuale. Alcuni esempi includono:

  1. He's as elusive as a leopard in the wild.
  2. È sfuggente come un leopardo nel selvatico.

  3. Finding a job like that is like spotting a leopard in the city.

  4. Trovare un lavoro del genere è come avvistare un leopardo in città.

Etimologia

La parola "leopard" deriva dal latino "leopardus" e dal greco "leopardos". La radice "leo" significa "leone", mentre "pardus" significa "felino". Questa combinazione si riferisce storicamente alle caratteristiche di questi felini, ma non si riferisce specificamente al giaguaro o all'American leopard.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Giaguaro (quando usato in riferimento al leopardo americano).

Contrari: - Non esistono contrarietà specifiche per il termine "leopardo", ma in un contesto più ampio, altri felini come il leone o il tigre possono essere considerati "opposti" in termini di ecologia e habitat.



25-07-2024