Parte del discorso
"Aragon" è un sostantivo proprio.
Trascrizione fonetica
/ˈærəɡɒn/
Opzioni di traduzione per Italiano
"Aragona" (può riferirsi sia alla regione storica che al regno).
Significato e uso nella lingua Inglese
"Aragon" si riferisce a una storica regione e a un antico regno della Spagna, noto per il suo patrimonio culturale e storico. È frequentemente utilizzato negli studi di storia, geografia e cultura spagnola. L'uso di "Aragon" è prevalentemente riscontrabile in contesti scritti, come saggi, articoli di storia e opere letterarie.
Esempi di frasi
-
The Kingdom of Aragon played an important role in the unification of Spain.
Il Regno di Aragona ha svolto un ruolo importante nell'unificazione della Spagna. -
Many historic castles can be found in Aragon.
Molti castelli storici possono essere trovati in Aragona. -
Aragon is known for its beautiful landscapes and rich history.
L'Aragona è conosciuta per i suoi bellissimi paesaggi e la sua ricca storia.
Espressioni idiomatiche
"Aragon" non è molto comune nelle espressioni idiomatiche inglesi, essendo un nome proprio. Tuttavia, potrebbe apparire in contesti letterari o storici.
Esempi di espressioni con contesto storico
-
The crowning of Ferdinand II of Aragon marked the beginning of a new era for Spain.
L'incoronazione di Ferdinando II d'Aragona segnò l'inizio di una nuova era per la Spagna. -
The alliance between Aragon and Castile was significant in the fight against the Moors.
L'alleanza tra Aragona e Castiglia era significativa nella lotta contro i Mori.
Etimologia
Il nome "Aragon" deriva dal termine latino "Aragonis", che si riferisce alla regione situata nell'odierna Spagna. La sua origine è probabilmente connessa a un'antica tribù iberica, e nel corso dei secoli ha mantenuto il suo significato geografico e culturale.
Sinonimi e contrari
Poiché "Aragon" è un nome proprio, non ha veri sinonimi o contrari. Tuttavia, in contesti storici, può essere accostato ad altri regni spagnoli come Castiglia o Navarra.