Parte del discorso
"Atlantic torpedo" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.
Trascrizione fonetica
/ətˈlæntɪk tɔːrˈpiːdoʊ/
Opzioni di traduzione per Italiano
- Torpedine atlantica
Significato
L'"Atlantic torpedo" si riferisce di solito a un tipo specifico di torpedine che opera nell'Oceano Atlantico. Può anche riferirsi a specifici progetti o modelli di torpedini sviluppati per uso navale nell'Atlantico.
Uso nella lingua inglese
L'espressione è meno comune nella comunicazione quotidiana ed è spesso utilizzata in contesti militari o marittimi, come nella letteratura tecnica o nei documenti storici. Non è una parola di uso comune nel parlato.
Frasi di esempio
- The Atlantic torpedo was crucial in naval battles during World War II.
-
La torpedine atlantica era cruciale nelle battaglie navali durante la Seconda Guerra Mondiale.
-
Many advancements in technology have improved the efficiency of the Atlantic torpedo.
-
Molti progressi nella tecnologia hanno migliorato l'efficienza della torpedine atlantica.
-
The Navy conducted tests to evaluate the performance of the Atlantic torpedo.
- La Marina ha condotto test per valutare le prestazioni della torpedine atlantica.
Espressioni idiomatiche
Non ci sono espressioni idiomatiche comuni che utilizzano direttamente l'espressione "Atlantic torpedo", data la sua specificità e il suo uso limitato. Tuttavia, in contesti marittimi o militari, la parola "torpedo" può essere utilizzata in varie espressioni. Ecco alcune frasi di esempio:
- The ship was sunk after a torpedo hit it directly.
-
La nave affondò dopo che un siluro la colpì direttamente.
-
The admiral ordered a torpedo attack on the enemy fleet.
-
L'ammiraglio ordinò un attacco con siluri sulla flotta nemica.
-
He launched a verbal torpedo during the debate that changed the course of the discussion.
- Lanciò un siluro verbale durante il dibattito che cambiò il corso della discussione.
Etimologia
La parola "torpedo" deriva dal latino "torpere," che significa "essere inattivo" o "rimanere fermo." Originariamente, il termine si riferiva a certi pesci che assomigliano a un’anguilla. Con il tempo, è passato a designare il dispositivo esplosivo sott'acqua.
Sinonimi e contrari
- Sinonimi: siluro, arma sottomarina
- Contrari: difesa navale, protezione marittima
In generale, l'espressione "Atlantic torpedo" è piuttosto specialistica e non è utilizzata frequentemente nel linguaggio quotidiano. Tuttavia, le sue implicazioni possono essere significative nel contesto militare e strategico.