Parte del discorso

"Australian sea lion" è un sostantivo composto, che identifica una specie specifica di animale marino.

Trascrizione fonetica

/ɔːˈstreɪ.li.ən siː laɪ.ən/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Leone marino australiano

Significato e uso

L'Australian sea lion è una specie di leone marino che vive lungo le coste dell'Australia. È noto per il suo aspetto distintivo e il comportamento sociale. In inglese, il termine viene utilizzato principalmente nel contesto scientifico e naturalistico, con una frequenza più alta nella scrittura rispetto al parlato.

Frasi di esempio

• The Australian sea lion is an endangered species found along the southern coast of Australia.
  (Il leone marino australiano è una specie in pericolo di estinzione che si trova lungo la costa meridionale dell'Australia.)

• Researchers are studying the behavior of the Australian sea lion in their natural habitat.
  (I ricercatori stanno studiando il comportamento del leone marino australiano nel suo habitat naturale.)

• The Australian sea lion can often be seen resting on the rocky shores of the islands.
  (Il leone marino australiano può spesso essere visto riposare sulle coste rocciose delle isole.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "Australian sea lion" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ci sono termini relativi che possono essere utilizzati nel contesto marino e della fauna selvatica.

Esploriamo alcune frasi legate ai leoni marini più in generale: - "Like a sea lion in the sun" is used to describe someone lounging around carelessly.
(Come un leone marino al sole, viene usato per descrivere qualcuno che si rilassa senza preoccupazioni.)

• "He jumped in like a sea lion" means he entered a situation with enthusiasm.
  (È saltato dentro come un leone marino, significa che è entrato in una situazione con entusiasmo.)

Etimologia

La parola "sea lion" deriva dall'inglese medio "seylion", che combina "sea" (mare) e "lion" (leone), richiamando l'aspetto imponente di questi animali. La parola "Australian" si riferisce ovviamente all'Australia, dove questa specie è endemica.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi:
• None specifically for "Australian sea lion", but general references might include "sea lion" or "marine mammal".
• Contrari:
• Non esistono veri e propri contrari, ma in senso figurato, si potrebbe pensare a una fauna marina che non ha caratteristiche opposte a quelle del leone marino, come i pesci o altre creature marine.

L'Australian sea lion è un simbolo della biodiversità marina australiana e rappresenta l'importanza della conservazione delle specie in pericolo di estinzione.