Auxiliary Territorial Service (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Auxiliary Territorial Service" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ɔːɡˈzɪl.jʊəri ˈtɛrɪtɔːriəl sɜːrvɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Servizio Territoriale Ausiliario

Significato della parola

L'"Auxiliary Territorial Service" (ATS) è stato un corpo di volontariato per donne, istituito dal governo britannico durante la Seconda Guerra Mondiale. Il servizio ha fornito supporto logistico e amministrativo alle forze armate, permettendo agli uomini di essere in prima linea. È stato attivo principalmente dal 1938 al 1949.

Utilizzo nella lingua inglese

L'ATS è spesso menzionato nel contesto della storia militare del Regno Unito e può essere utilizzato sia nel parlato che nello scritto, sebbene le menzioni scritte possano essere più frequenti nei contesti storici e documentari.

Esempi di frasi

1. The Auxiliary Territorial Service played a vital role in supporting the British Army during World War II.

2. Il Servizio Territoriale Ausiliario ha avuto un ruolo fondamentale nel supportare l'esercito britannico durante la Seconda Guerra Mondiale.

3. Many women joined the Auxiliary Territorial Service to contribute to the war effort.

4. Molte donne si unirono al Servizio Territoriale Ausiliario per contribuire allo sforzo bellico.

5. The legacy of the Auxiliary Territorial Service continues to inspire women in the military today.

6. L'eredità del Servizio Territoriale Ausiliario continua a ispirare le donne nelle forze armate oggi.

Espressioni idiomatiche

L’"Auxiliary Territorial Service" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma il concetto di "servizio ausiliario" può apparire in contesti più generali per riferirsi a supporto o assistenza, spesso in ambiti diversi, come professioni o situazioni di emergenza.

Esempi di frasi colloquiali

1. She volunteers as part of an auxiliary service for the local fire department during emergencies.

2. Fa volontariato come parte di un servizio ausiliario per il dipartimento dei pompieri locale durante le emergenze.

3. The auxiliary service in our community helps to bridge the gap between citizens and local authorities.

4. Il servizio ausiliario nella nostra comunità aiuta a colmare il divario tra i cittadini e le autorità locali.

Etimologia

Il termine "auxiliary" deriva dal latino "auxiliarius", che significa "di aiuto" o "assistente". "Territorial" si riferisce a un'area geograficamente definita e "service" proviene dal latino "servitium", che significa "servizio" o "lavoro". Il nome riflette la funzione di supporto alle forze armate in un contesto territoriale specifico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Supporto militare - Corpo ausiliario

Contrari: - Forze combattenti - Unità di prima linea