Parte del Discorso

"Avernal" è un aggettivo.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /əˈvɜrnəl/.

Opzioni di Traduzione per Italiano

La parola "avernal" può essere tradotta in italiano come "invernale" o "relativo all'inverno".

Significato e Uso

"Avernal" si riferisce generalmente a qualcosa che è dell'inverno o che caratterizza l'inverno. È una parola poco comune in inglese e viene utilizzata principalmente in contesti letterari o scientifici. La sua frequenza d'uso è limitata sia nel parlato che nella scrittura, risultando più frequente in contesti scritti, particolarmente in opere di poesia o descrizioni atmosferiche.

Esempi di Frasi

1. The avernal chill in the air reminded us that winter was approaching.
   (Il freddo invernale nell'aria ci ha ricordato che l'inverno si stava avvicinando.)

2. Her avernal wardrobe was filled with warm coats and knitted scarves.
   (Il suo guardaroba invernale era pieno di cappotti caldi e sciarpe lavorate a maglia.)

3. The avernal landscape was covered in a thick layer of snow.
   (Il paesaggio invernale era coperto da uno spesso strato di neve.)

Espressioni Idiomatiche

"Avernal" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, essendo una parola specifica con un utilizzo piuttosto limitato. Tuttavia, possiamo esplorare alcuni termini e frasi relativi all'inverno che potrebbero usare "winter" in contesti idiomatici:

1. Winter is coming.
   (L'inverno sta arrivando.)

2. Questa espressione è nota nella cultura pop e viene utilizzata per indicare che eventi difficili o sfide sono all'orizzonte.

3. Winter blues.
   (Depressione invernale.)

4. Si usa per descrivere una sensazione di tristezza o malinconia che si manifesta durante i mesi invernali.

5. At winter's end.
   (Alla fine dell'inverno.)

6. Utilizzato per descrivere un periodo di transizione o cambiamento in arrivo.

7. Make hay while the sun shines. (Winter will come soon.)
   (Fai fieno mentre il sole splende. L'inverno arriverà presto.)

8. Questo significa che bisogna cogliere le opportunità quando si presentano, poiché i tempi difficili potrebbero arrivare.

Etimologia

La parola "avernal" deriva dal latino "Avernalis," che significa "relativo ad Averno," riferendosi a un lago vulcanico in Italia, associato all'idea di un luogo sia invernale che infernale. La sua radice latina, "Avernus," era usata per descrivere le caratteristiche fredde e buie.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

• Wintery
• Icy
• Frigid

Contrari

• Summer
• Warm
• Hot