Bank (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso
"Bank" è un sostantivo.
Trascrizione fonetica
/bæŋk/
Opzioni di traduzione per Italiano
banca
riva (di un fiume)
Significato della parola
In inglese, "bank" si riferisce principalmente a un'istituzione finanziaria che offre servizi come il deposito di denaro, prestiti, e gestione delle finanze. In un altro contesto, può riferirsi alla riva di un fiume o di un lago. La parola è molto comune nella lingua inglese e viene utilizzata sia nel parlato che nel contesto scritto.
Esempi di uso
I need to go to the bank to withdraw some money.
Devo andare in banca per prelevare del denaro.
She sat on the bank of the river and enjoyed the view.
Si sedette sulla riva del fiume e godette della vista.
Espressioni idiomatiche
La parola "bank" è parte di diverse espressioni idiomatiche in inglese. Di seguito vengono presentate alcune di queste espressioni con esempi.
Bank on it
You can bank on it that I'll be there on time.
Puoi contarci che sarò lì puntuale.
Break the bank
Buying that new car may break the bank for us.
Comprare quella nuova auto potrebbe farci svenare finanziariamente.
Banker's hours
The bank is only open during banker's hours, which is inconvenient for many people.
La banca è aperta solo durante l'orario bancario, il che è scomodo per molte persone.
In the bank
They have a lot of money in the bank now.
Ora hanno molti soldi in banca.
Etimologia della parola
La parola "bank" deriva dall'italiano "banco", che significa "panca" o "banco", utilizzata nel contesto delle attività mercantili nei primi istituti di credito.