In inglese, "beeb" è spesso usato in modo informale per riferirsi a un bambino o, colloquialmente, a una piccola cosa carina. Può anche essere un termine usato per descrivere un suono breve, come quello di un segnale. La frequenza d'uso è relativamente bassa e tende a trovarsi più nel parlato colloquiale che in contesti scritti.
Esempi di Frasi
The little beeb was playing in the garden.
Il piccolo beeb stava giocando in giardino.
She called her baby a beeb because he was so cute.
Ha chiamato il suo bambino un beeb perché era così carino.
The car's beeb could be heard from a distance.
Il beep dell'auto poteva essere udito da lontano.
Espressioni Idiomatiche
"Beeb" non è particolarmente usato in espressioni idiomatiche consolidate. Tuttavia, può essere inserito in un contesto più informale in frasi che riflettono affetto o tenere in considerazione la gioventù o la dolcezza.
Esempi di Espressioni
He really is the beeb of our family.
È davvero il beeb della nostra famiglia.
Sometimes, I just want to be a beeb again and forget about adulting.
A volte, voglio solo essere un beeb di nuovo e dimenticare di essere un adulto.
The way he giggles makes him the beeb of the group.
Il modo in cui ridacchia lo rende il beeb del gruppo.
We were all beebs once, carefree and happy.
Eravamo tutti beebs una volta, spensierati e felici.
Etimologia
Il termine "beeb" potrebbe provenire dall'imitazione fonetica di suoni infantili, riferendosi a vocalizzazioni fatte da bambini piccoli e viene anche utilizzato come diminutivo affettuoso in vari contesti.
Sinonimi e Contrari
Sinonimi: baby, little one, darling.
Contrari: adult, grown-up.
Questa parola, quindi, rimane piuttosto colloquiale e affettuosa, utilizzata maggiormente in contesti informali e più spesso nel parlato che nella scrittura.