Bordeaux mixture - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Bordeaux mixture (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "Bordeaux mixture" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌbɔːrˈdoʊ mixtures/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

La "Bordeaux mixture" è una soluzione fungicida a base di rame utilizzata in agricoltura per proteggere le piante da funghi e malattie. È composta generalmente da solfato di rame e calce idrata disciolti in acqua. Questa miscela è particolarmente comune nel trattamento di viti, pomacee e altre colture.

Uso e frequenza

La "Bordeaux mixture" è utilizzata in contesti tecnici e specialistici, principalmente nel linguaggio scritto e nei testi di agronomia. Non è spesso utilizzata nel parlato quotidiano, poiché si riferisce a un argomento specifico.

Frasi di esempio

  1. Farmers often apply Bordeaux mixture to their grapevines to prevent diseases.
  2. Gli agricoltori applicano spesso la miscela di Bordeaux alle loro vigne per prevenire malattie.

  3. The effectiveness of Bordeaux mixture decreases if it rains shortly after application.

  4. L'efficacia della miscela di Bordeaux diminuisce se piove poco dopo l'applicazione.

  5. Many organic farmers prefer using Bordeaux mixture as it is considered less harmful.

  6. Molti agricoltori biologici preferiscono usare la miscela di Bordeaux poiché è considerata meno dannosa.

Espressioni idiomatiche

La "Bordeaux mixture" non è tipicamente usata in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, può essere utilizzata in contesti agrari per descrivere pratiche di coltivazione o discussioni su metodi di protezione delle piante.

Etimologia

Il termine "Bordeaux mixture" deriva dalla regione di Bordeaux in Francia, dove la miscela fu originariamente sviluppata nel XIX secolo per combattere la peronospora nella viticoltura. L'uso del rame come fungicida ha una lunga storia nella viticoltura e nell'agricoltura.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, la "Bordeaux mixture" è un fungicida tradizionale con radici nella viticoltura francese e un utilizzo specializzato nell'agricoltura per la protezione delle coltivazioni.



25-07-2024