CHAP - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

CHAP (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "chap" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ʧæp/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

"Chap" è un termine colloquiale usato principalmente nel Regno Unito per riferirsi a un ragazzo o a un giovane uomo. È informale e spesso usato per creare un'atmosfera amichevole o familiare. La parola "chap" ha una frequenza d'uso moderata e si usa più spesso nel parlato rispetto allo scritto.

Esempi di utilizzo

  1. "That chap over there is my brother."
    "Quello chap laggiù è mio fratello."

  2. "I met a nice chap at the party last night."
    "Ho conosciuto un bel chap alla festa ieri sera."

  3. "He's a good chap, always ready to help."
    "È un buon chap, sempre pronto ad aiutare."

Espressioni idiomatiche

"Chap" è spesso utilizzato in alcune espressioni idiomatiche e frasi colloquiali. Ecco alcuni esempi:

  1. "He's a reliable chap under pressure."
    "È un chap affidabile sotto pressione."

  2. "Don't be a silly chap!"
    "Non essere un chap sciocco!"

  3. "That chap knows how to have a good time."
    "Quel chap sa come divertirsi."

  4. "A decent chap like you deserves better."
    "Un chap decente come te merita di meglio."

Etimologia

Il termine "chap" deriva dall'inglese antico "cæppe," che significa "capo" o "uomo". Col tempo, è diventato un termine colloquiale per designare un giovane o un uomo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - lad - fellow - guy (informale)

Contrari: - donna (nel contesto di genere) - signora

In sintesi, "chap" è un termine informale con un uso prevalentemente colloquiale, associato a relazioni amichevoli e giovanili. La sua versatilità permette di utilizzarlo in diverse situazioni quotidiane.



25-07-2024