"Doc" è un sostantivo.
/dɒk/
La parola "doc" in inglese è comunemente utilizzata come un'abbreviazione per "doctor" (dottore) o per "document" (documento). Nel primo caso, è spesso utilizzata informalmente per riferirsi a un professionista medico o accademico. Nel secondo caso, si riferisce generalmente a un file o un documento elettronico, in particolare quelli creati con software di elaborazione testi come Microsoft Word.
"Doc" è utilizzato sia nel parlato orale sia nel contesto scritto, con una leggera prevalenza nel linguaggio colloquiale, soprattutto nel contesto della medicina o dell'educazione.
My doc told me to exercise more regularly.
(Il mio dottore mi ha detto di esercitarmi più regolarmente.)
I saved the important information in a doc file.
(Ho salvato le informazioni importanti in un file documento.)
After my appointment, I felt relieved to hear my doc's advice.
(Dopo il mio appuntamento, mi sono sentito sollevato di sentire il consiglio del mio dottore.)
Sebbene "doc" non sia tipicamente utilizzato in molte espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi colloquiali che lo includono, soprattutto riguardo al contesto medico o accademico. Ecco alcune frasi:
The doc is in.
(Il dottore è in visita.)
Questa espressione si usa per indicare che il dottore è disponibile per le consulenze.
Easy does it, doc!
(Fai con calma, dottore!)
Usato per consigliare di procedere con cautela, in particolare in contesti di lavoro medico.
La parola "doc" è un'abbreviazione dell'inglese "doctor", che deriva dal latino "docere", che significa "insegnare". L'uso colloquiale della parola è emerso nel XX secolo.
In ambito documentale, i sinonimi includono "file", "report", mentre non ci sono realmente contrari.