First Folio (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"First Folio" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈfɜrst ˈfoʊli.oʊ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• First Folio: Prima Folio

Significato e utilizzo

Il "First Folio" è il primo volume raccolto delle opere di William Shakespeare, pubblicato nel 1623. Rappresenta una raccolta di 36 delle sue opere e viene considerato uno dei più importanti contributi alla letteratura inglese. La frequenza d'uso del termine è relativamente alta nei contesti letterari o accademici, ma potrebbe non essere così comune nel linguaggio quotidiano. Viene più frequentemente utilizzato in contesti scritti, come articoli accademici, libri e discussioni sulla letteratura.

Esempi di frasi

1. The First Folio of Shakespeare contains many of his most famous plays.

2. Il First Folio di Shakespeare contiene molte delle sue opere più famose.

3. Scholars often refer to the First Folio when discussing Shakespeare's works.

4. Gli studiosi si riferiscono spesso al First Folio quando discutono le opere di Shakespeare.

5. Owning a copy of the First Folio is a dream for many literature enthusiasts.

6. Possedere una copia del First Folio è un sogno per molti appassionati di letteratura.

Espressioni idiomatiche

Il "First Folio" di per sé non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, tuttavia, può essere citato in vari contesti educativi o letterari. Ecco alcune frasi che lo includono in contesti significativi:

1. When you dive into the First Folio, you’ll find the essence of the Elizabethan theater.

2. Quando ti immergi nel First Folio, troverai l'essenza del teatro elisabettiano.

3. Referencing the First Folio is essential for understanding the evolution of Shakespearean language.

4. Fare riferimento al First Folio è essenziale per comprendere l'evoluzione del linguaggio shakespeareano.

5. Many adaptations of Shakespeare's plays stem directly from his original works in the First Folio.

6. Molte adattamenti delle opere di Shakespeare derivano direttamente dalle sue opere originali nel First Folio.

Etimologia

Il termine "First Folio" deriva dall'unione delle parole "first", che significa "primo", e "folio", un termine usato per descrivere un tipo di libro che è stato stampato su fogli di grande formato piegati a metà, creando quindi pagine doppie.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Cattedrale della letteratura
• Tesoro letterario

Contrari

Non esistono contrari diretti per "First Folio", ma in senso ampio, qualsiasi antologia di opere che non includa opere di Shakespeare o che sia di un autore diverso potrebbe essere considerata un "contrario".

In conclusione, il "First Folio" è una pietra miliare nella storia della letteratura e la sua importanza è riconosciuta nel mondo accademico e culturale.